####################################################### # 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE # # JUL 12 th, 2005 # # Rashis 3129-3128 Of 7700 (40.6%) # # # # VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES # # ----------------------------- # # http://www.RashiYomi.Com/thismon.htm # # # # Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, # # (c) 1999-2004, RashiYomi Inc., Dr Hendel President # # Permission to reprint with this header PROVIDED # # it is not printed for profit # # # # WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS# # # ####################################################### |
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2005, Dr. Hendel, President #*#*#
VERSE: Ex04-07a
|
(C) Dr Hendel, Jan-04 | ||
SUCCINCT SUMMARY ---------------- A major Rashi method is the ALIGNMENT method. The ALIGNMENT rule makes inferences from the alignment of almost identical verses or phrases. When the inferences are NUANCES that are implied by the minor differences in the aligned verses we say that Rashi is using the subrule of NUANCES. EXAMPLE Ex04-07a ---------------- The text of Ex04-06:07 states ---------------------------------------------------------------------- Ex04-06 He placed hand in bossom He took out was leprous Ex04-07 He returned hand to bossom He took out from Bossom was cured Differs *1 *2 *3 ---------------------------------------------------------------------- Rashi comments -------------------------------------------------------- NOtice difference *2: HE TOOK OUT vs HE TOOK OUT FROM BOSSOM The alignment suggests the following nuance: AS SOON AS HE took out his hand from his bossom it was cured (Whereas in the first case the setting of leprosy did not happen immediately after taking out his hand but after a little while). We conclude that CURE happens quicker than PUNISHMENT---Gods good promises come quicker than his bad promises --------------------------------------------------------- LIST308m below summarizes Moses punishment and cure and the Biblical phrases used to describe them. | ||
| ITEM | DETAIL | |
| RASHI RULE CLASS: | ALIGNMENT | |
| RASHI SUBRULE CLASS | NUANCES | |
| RASHI WORKBOOK PRINCIPLE | #11 | |
| SEE BELOW | LIST308m | |
| List of verses with | Description of Moses punishment & cure | |
|
(C) Dr Hendel, Jan-04 | ||||
List of verses with Description of Moses punishment & cure | ||||
| VERSE | Phrase1 | Phrase2 | Phrase3 | |
| Ex04-06 | He placed hand in bossom | He took out | was leprous | |
| Ex04-07a | He returned hand to bossom | He took out from Bossom | was cured | |
| Differs | *1 | *2 | *2 | |
|
|
||||
*1 Almost the same (PLACE is used the 1st time while RETURN is used the 2nd time) *2 Rashi comments -------------------------------------------------------- NOtice difference *2: HE TOOK OUT vs HE TOOK OUT FROM BOSSOM The alignment suggests the following nuance: AS SOON AS HE took out his hand from his bossom it was cured (Whereas in the first case the setting of leprosy did not happen immediately after taking out his hand but after a little while). We conclude that CURE happens quicker than PUNISHMENT---Gods good promises come quicker than his bad promises -------------------------------------------------------- | ||||