#######################################################
#       12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE         #
#                    JAN 24 th, 2006                  #
#          Rashis 3367-3366 Of 7700 (43.7%)           #
#                                                     #
#           VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES             #
#           -----------------------------             #
#       http://www.RashiYomi.Com/thismon.htm          #
#                                                     #
#    Reprinted with permission from Rashi-is-Simple,  #
#  (c) 1999-2004, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
#   Permission to reprint with this header PROVIDED   #
#          it is not printed for profit               #
#                                                     #
#    WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS#
#                                                     #
#######################################################


#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2005, Dr. Hendel, President #*#*#

VERSE: Lv19-10a
Lv19-10a
(C) Dr Hendel, Jan-04


SUCCINCT SUMMARY
----------------
One of Rashis 10 main goals is to explain grammar
the same way modern grammar texts do. Rashi had
a variety of issues to explain with grammar. In
todays issue we review how parts of speech can
interchange (e.g. a noun like flower can become
a verb, to flower).

EXAMPLE--To YOUNG THE VINEYARD (Lv19-10a)
-----------------------------------------
There are three ways a NOUN can become
a verb
- CREATE IT: eg TO FLOWER
- REMOVE IT: eg to DUST
- USE IT NORMALLY: eg to HAMMAR
Lv19-10a speaks about YOUNGING the vineyard.
This would mean REMOVING the young grapes
from the vineyard. Here the verb TO YOUNG
derives from the property (ADJECTIVE), young,
of the object/noun, grapes, that they are removing.
TO YOUNG means to REmOVE THE YOUNG grapes.

See LIST050d below for many other delightful examples
Here, Rashi shows how NOUNS can become VERBS
ITEM DETAIL
RASHI RULE CLASS: GRAMMAR
RASHI SUBRULE CLASS NOUN-VERB-ADJ-TRANSFORMS
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE #7
SEE BELOW LIST050d
List of words with NOUNS becoming VERBS
LIST050d
(C) Dr Hendel, Jan-04

List of words with       NOUNS becoming VERBS
NOUN-VERB VERB Means TYPE
To Plant Creation (planting) of plants Create
To record To Create a record Create
To milk To Create(bring forth) milk Create
To fire*1 To Create a fire(e.g.in a furnace) Create
To build To Create a building Create
To worm To produce/bring forth Worms*2 Create
To BORDER To make borders*3 Create
EMBROIDER Make embroidery*4 Create
--------- ------------------------------------ --------
To Young Remove / cut the young grapes*9
To dust Removal of dust *5 Remove
To UpRoot To remove the roots(from the ground) Remove
To DeFrost To remove the frost Remove
Blood*6 To remove the blood (ie to KILL) Remove
--------- ------------------------------------ --------
To hammar Do Standard activity done with hammar Standard
To screw Do Standard activity done with screws Standard
To fan Do Standard activity done with a Fan Standard
To Dough Do standard activity with DOUGH*7 Standard
To Fly FLYING-Standard activity of Housefly Standard
To COAT To place coat on and tighten it*8 Standard
COMMENTS
 
*1 eg To FIRE a furnace

*2 Ex16-20b

*3 Ex19-12a

*4 Ex28-39a EMBROIDER the pants of LINEN
means make them embroidered

*5 Nu04-13b

*6 Lv17-04a

*7 As we have explained it TO DOUGH would mean
to BAKE. Actually we need another step. A verb
can refer to its ACTIVITY FORM. So the 2 steps are
- DOUGH becomes TO DOUGH=to BAKE
- TO DOUGH becomes TO SWELL (form of DOUGH rising)
See LIST814a for more details

*8 Ex29-05a

*9 Lv19-10a

*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#