####################################################### # 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE # # JUN 6 th, 2006 # # Rashis 3573-3573 Of 7700 (46.4%) # # # # VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES # # ----------------------------- # # http://www.RashiYomi.Com/thismon.htm # # # # Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, # # (c) 1999-2004, RashiYomi Inc., Dr Hendel President # # Permission to reprint with this header PROVIDED # # it is not printed for profit # # # # WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS# # # ####################################################### |
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2005, Dr. Hendel, President #*#*#
|
(C) Dr Hendel, Jan-04 | ||||
List of Biblical idioms..eg FROM DAYS DAYS=YEARLY LIST854x continues LIST854d LIST854z LIST854y | ||||
| VERSE | BIBLICAL PHRASE | TRANSLATION | NOTES | |
| Nu26-54a | MOUTH OF LOTTERY | Closed Jar Lottery | *3 | |
| Nu21-20c | HEAD OF THE CLIFF | TOP of the CLIFF | *2 | |
| Nu13-20b | DAYS OF GRAPE 1st FRUIT | GRAPE HARVEST SEASON | ||
| Nu13-32a | Land EATS INHABITANTS | PLAGUE RIDDEN LAND | ||
| Lv25-23b | Dont STICK THE SALE | Dont sell PERMANANTLY | No redeem | |
| Lv26-17a | PLACE FACE*1 | Total attention/focus | to punish | |
| Lv13-12a | HEAD to FOOT Whole bod | y | ||
| Gn37-26b | COVER BLOOD | conceal MURDER | ||
|
|
||||
*1 Rashi, Lv26-17h points out that the phrase ------------- PLACE MY FACE ------------- means -------------- FULL ATTENTION -------------- whether - for good, to reward - for bad, to punish. *2 NOTE: The Hebrew word HEAD can mean both However in this verse Hence HEAD means TOP *3 A MOUTH LOTTERY refers to a lottery where you stick your hand in and select an item WITHOUT BEING ABLE TO SEE THE ITEMS (In an open-box lottery you can see what you are picking even though you see backs of cards. In a MOUTH LOTTERY the box is covered except for a small MOUTH). The MOUTH LOTTERY is more secure and fairer. Hence the Rashi The name MOUTH LOTTERY is because the box has only a small mouth preventing you from seeing what is inside. --------------------------------------------------- MOUTH LOTTERY means that the LOTTERY speaks and says this belongs to so and so --------------------------------------------------- Of course, Rashi did not believe that LOTTERIES speak. Rather Rashi refers to the SECURITY and FAIRNESS of the lottery. In other words - MOUTH LOTTERY refers to a small MOUTH on LOTTERY box (not to a physical voice on the box) - Since the MOUTH LOTTERY is secure it is AS IF it screams and points to a correct fair choice | ||||