####################################################### # 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE # # OCT 16 th, 2006 # # Rashis 3714-3713 Of 7700 (48.2%) # # # # VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES # # ----------------------------- # # http://www.RashiYomi.Com/thismon.htm # # # # Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, # # (c) 1999-2004, RashiYomi Inc., Dr Hendel President # # Permission to reprint with this header PROVIDED # # it is not printed for profit # # # # WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS# # # ####################################################### |
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2005, Dr. Hendel, President #*#*#
VERSE: Dt29-25a
(C) Dr Hendel, Jan-04 | ||
VERY BRIEF SUMMARY ------------------ One of Rashis 10 main goals is to explain word meanings the same way a dictionary does. Rashi had 10 vehicles by which to explains word meaning. Rashi would sometimes take a word whose meaning is known and clarify the exact nuances of the word. For example the Hebrew root Yud-Daleth-Ayin is normally translated as TO KNOW. However closer examination of the verses shows that it means TO APPRECIATE. EXAMPLE Dt29-25a ---------------- If we translate Yud Daleth Ayin as TO APPRECIATE then Dt29-25 is interpreted as follows ---------------------------------------------- ...they strayed and worshipped other gods ...gods that they did not APPRECIATE ---------------------------------------------- LIST955n presents many Rashis which translate Yud-Daleth Ayin as meaning to APPRECIATE. | ||
ITEM | DETAIL | |
RASHI RULE CLASS: | WORD MEANINGS | |
RASHI SUBRULE CLASS: | SYNONYMS | |
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE | #7 | |
SEE BELOW | LIST955n | |
Lists of verses with | Yud-Dalet-Ayin meaning KNOW |
(C) Dr Hendel, Jan-04 | |||
Lists of verses with Yud-Dalet-Ayin meaning KNOW | |||
# | VERSE | Text of Verse with meaning YDA in CAPS | |
1 | Ex18-11a | Now I APPRECIATE that God is greater than all gods | |
2 | Gn18-19a | I'll FAMILIARIZE Abraham about Sedom & Gmarrah | |
3 | Dt29-03a | God didn't give you a heart to be FAMILIAR(with him) | |
4 | Dt34-10a | A prophet ... that God was FAMILIAR with face to face | |
5 | Gn12-11a | & Abraham said to Sarah 'I APPRECIATE you are beautiful' | |
6 | Gn42-23a | they didn't APPRECIATE that Joseph was listnening | |
7 | Ex01-08b | ..a new (Egyptian King) who wasn't FAMILIAR with Joseph | |
8 | Ex16-06b | And you will APPRECIATE that God took you out of Egypt | |
9 | Gn19-05a | Send the men out and we will be FAMILIAR them | |
10 | Ex02-25a | God heard their screams and God APPRECIATED them | |
11 | Ex03-07a | for I APPRECIATE their suffering | |
12 | Gn22-12c | Now I APPRECIATE that you are God fearing | |
13 | Nu11-16b | Take people FAMILIAR TO YOU and make them are leaders | |
14 | Ex31-03 | Bezalayl was INTELLECTUALLY FAMILIAR with building*1 | |
15 | Dt29-25a | ...worshipped idol gods...gods they didnt APPRECIATE | |
|
|||
*1 Equivalantly: Bezalayl had an INTUITION about building |