####################################################### # 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE # # Jun 15th, 2003 # # Rashis 2068-2069 Of 7800 (26.9%) # # # # VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES # # ----------------------------- # # http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm # # # # Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, # # (c) 1999-2002, RashiYomi Inc., Dr Hendel President # # Permission to reprint with this header PROVIDED # # it is not printed for profit # # # # WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS# # # ####################################################### |
VERSE: Dt15-05a
RASHIS COVERED: Dt15-05a Dt15-05b
(C) Dr Hendel, Jan-03 | ||
SUCCINCT SUMMARY ---------------- We align Dt15-05 and Dt28-01 both of which speak about the Jews being blessed with being the top nation if they do Gods will The alignment shows two subtle differences (a) If the Jews AT LEAST do the ONE commandment in the chapter (waiving loans every 7 years) then God will eliminate poverty;but (b) if the Jews do the MANY other commandments then they will be rewarded with being the TOP nation | ||
ITEM | DETAIL | |
RASHI RULE CLASS: | ALIGNMENT | |
RASHI SUBRULE CLASS | NUANCE | |
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE | #11 | |
SEE BELOW | LIST307e | |
2 verses discussing | Rewards for observance |
(C) Dr Hendel, Jan-03 | ||||
We align Dt15-05:06 with Dt28-01. In the interests of space we have omitted some extra phrases. We have translated RAK as meaning not ONLY but rather meaning AT LEAST. We have explored the meaning of RAK in several verses and find this the best translation (see http://www.RashiYomi.com/gn20-11a.htm) | ||||
VERSE | PHRASE1 | PHRASE2 | PHRASE3 | |
Dt15-05 | There will be no poor | IF YOU AT LEAST | do this Commandment | |
Dt28-01 | --------------------- | --------------- | ------------------- | |
------- | --------------------- | --------------- | ------------------- | |
Dt15-06 | You-ll reign over nations | IF you at least | do THIS commandment | |
Dt28-01 | You-ll be top nation | IF | do THESE commandments | |
Differs | *1 *3 | *1 | *2 | |
|
||||
*1 So if you just do THIS commandment (The chapter speaks about waiving loans every 7 years) then God will prevent poverty (But (see next note) if you do many (THESE)commandments you will also be made the TOP nation) *2 And then (once you are rewarded with no poverty and decide to) do many commandments(commandmentS vs commandment) and you will be rewarded with being the TOP nation *3 One verse says REIGN OVER NATIONS while the other verse says be TOP nation. So one verse simply gives a good example of the general idea of being TOP nation. |