####################################################### # 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE # # Jul 22nd, 2003 # # Rashis 2113-2113 Of 7700 (27.4%) # # # # VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES # # ----------------------------- # # http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm # # # # Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, # # (c) 1999-2002, RashiYomi Inc., Dr Hendel President # # Permission to reprint with this header PROVIDED # # it is not printed for profit # # # # WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS# # # ####################################################### |
VERSE: Dt07-13b
RASHIS COVERED: Dt07-13b Dt07-20a
|
(C) Dr Hendel, Jan-03 | ||
SUCCINCT SUMMARY ---------------- One of Rashis 6 main goals is to explain word meanings the same way dictionaries explain word meanings. In explaining the meaning of roots Rashi very often used a one-letter and two-letter root theory. As I have explained numerous times Rashi DID believe in the Grammatical theory of 3 letter roots as we know them today. However Rashi held that this was a theory of ROOT CONJUGATION. Additionally Rashi believed in a totally different approach to ROOT MEANING. ROOT MEANING is governed by 2-letter roots. EXAMPLE ------- ASTR(Wealthy) = MAKES(AS) ROWS(TR) (of flocks) Tz-R-A(Tzetze flies)=Pushes out (TZ) bad (poison)(RA) Similar examples are provided in the lists below. | ||
| ITEM | DETAIL | |
| RASHI RULE CLASS: | WORD MEANINGS | |
| RASHI SUBRULE CLASS | 2-4 LETTER ROOTS | |
| RASHI WORKBOOK PRINCIPLE | #7 | |
| ------------------------ | -------------------------------- | |
| SEE BELOW | LIST910b | |
| List of roots | With 4 letters (2 sets of 2) | |
| ------------------------ | -------------------------------- | |
| SEE BELOW | LIST910c | |
| List of roots | Where Tzade means PUSH OUT | |
|
(C) Dr Hendel, Jan-03 | |||||
List of 4 Letter roots in Rashi and their meanings. The meaning of the list should be clear (eg Gn49-12a contains the word CChLiLi which means DRUNKEN. The concept of DRUNKENNESS is clearly related to SWIRLING (LL) from the PALATE (CCh) activities. Other rows are interpreted similarly.) | |||||
| VERSE | HEBREW | TRANSLATION | 1st ROOT | 2nd ROOT | |
| Dt07-13b | ASHTAROTH | Wealthy | Makes(AS) | Rows(TR) (of Cattle) | |
| Gn49-12a | C Ch L L | Drunken | Swirling (LL) | From Palate(ChC) | |
| Ex25-04b | Ar G MN | Purple | Woven(ARg) | For Appointed people(MN) | |
| Gn41-45a | T Zv N Th | Wise | Brings out(POA) | the hidden (TzFn) | |
| Lv16-08b | A Za Zel | Precipitious Cliff | Going off (AZL) | to Hard Ground(AZ) | |