####################################################### # 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE # # April 30th, 2002 # # Rashis 1397-1398 Of 7800 (17.9%) # # # # VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES # # ----------------------------- # # http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm # # # # Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, # # (c) 1999-2002, RashiYomi Inc., Dr Hendel President # # Permission to reprint with this header PROVIDED # # it is not printed for profit # # # # WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS# # # ####################################################### |
| |||
EXAMPLE: Lv26-30a BAMAH is an idol ALTAR EXAMPLE: Lv26-30b HAMAN is a roof ALTAR ---------------------------------------- TODAYS RASHI RULE: CLIMAX TODAYS RASHI SUBRULE: CLIMAX ---------------------------------------- BRIEF DESCRIPTION OF RULE ------------------------- Briefly speaking the CLIMAX rule applies when the Bible repeats an idea in similar language 3 or more times. The CLIMAX rule views these repeating phrases as forming a Biblical PARAGRAPH. The CLIMAX rule first identifies the UNIFYING TOPIC idea of this paragraph. The CLIMAX rule then shows how this basic TOPIC idea is DEVELOPED over a series of STAGES. The CLIMAX rule justifies its assertions, not by grammar or meaning, but rather by the EXPECTATION THAT A PARAGRAPH OF REPEATING PHRASES MUST BE SHOWING DEVELOPMENT. The grammar and meaning are at most supportive - they are never proofs. The standard example illustrate this. STANDARD EXAMPLE ---------------- The clearest example of a CLIMAX RASHI is Dt19-11 --------------------------------------- When a person HATES his friend and he AMBUSHES him and CONFRONTS him and he LETHALLY HITS HIM and he dies ...then the murderer will be tried and dies --------------------------------------- STUDENT EXERCISES ----------------- - Find the TOPIC IDEA (or the UNIFYING idea) in the above 4 phrases - Show how the list of CAPPED verbs describes HOW IT HAPPENS--that is it shows a progression of STAGES that naturally leads to murder. - In describing this succession of stages you may have to stretch the meaning of some words. Justify this using CLIMAX RASHIS SOLUTION --------------- ANSWERS TO THE ABOVE QUESTIONS: - The TOPIC IDEA is MURDER. The above paragraph is describing a MURDER - The 3 stages that naturally lead to murder are -- HATRED -- PARANOIA-noticing every action of the hated person -- CONFRONTATION-disagreeing with actions of the hated When you have such a setup: Continual confrontation coupled with a lack of privacy rooted in hatred--there eventually erupts a fight which can lead to death. COMMENTS: Note how we re-translate the word AMBUSH to refer to a general atmosphere of SPYING AND NOTICING the hated person. But AMBUSH does NOT mean SPYING and NOTICING. That is Rashi has used POETIC LICENSE--he has STRETCHED the meaning of the word AMBUSH to include all spying and noticing. The justification for this stretch of meaning is the CLIMAX prinicple which allows and even requires us to stretch some meanings in repeated Biblical phrases in order that the paragraph conform to a succession of stages. In other words, CLIMAX takes precedence over dictionary meaning and even grammar---the need to see the paragraph unified and developed justifies these reinterpretations. TODAYS LIST ----------- Over the next few days we will list the 7 stages of exile described in Lv26-27:33. Today we list the first 2 | |||
STAGE | VERSE | TEXT OF VERSE | LINKS |
STARVATION | Lv26-29 | Eat children for food | |
NO RELIGIOUS CRUTCHES | Lv26-30 | Lose religious statutes*1 | *2 |
COMMENTS | |||
*1 Rashi here explains terms - (Lv26-30a) BAMAH refers to popular public altars - (Lv26-30b) HAMAN refers to Roof altars *10 *2 (LINK OF STARVATION TO LOSS OF RELIGION) If you are starving you might at least go into some public worship center (To get food). But these centers will all be destroyed. |