####################################################### # 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE # # NOV 13 th, 2004 # # Rashis 2819-2823 Of 7700 (36.6%) # # # # VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES # # ----------------------------- # # http://www.RashiYomi.Com/thismon.htm # # # # Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, # # (c) 1999-2004, RashiYomi Inc., Dr Hendel President # # Permission to reprint with this header PROVIDED # # it is not printed for profit # # # # WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS# # # ####################################################### |
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2004, Dr. Hendel, President #*#*#
VERSE: Gn10-19a
RASHIS COVERED: Gn10-19a Nu21-13a Ex28-14b Ex28-22c Nu21-13b
Nu34-08b Gn47-21b Nu34-11b Ex19-12a Nu34-07a Nu34-04a
(C) Dr Hendel, Jan-04 | ||
SUCCINCT SUMMARY ---------------- One of Rashis primary goals is the explanation of meaning the same way a dictionary explains meaning. One powerful vehicle of explaining meaning is to use METONOMY--that is, the meaning of one concept is explained by a related concept. Today we explore a cluster of words related to the concept of BORDER. We see how the various ATTRIBUTES of BORDER are named using RELATED concepts. EXAMPLE ------- - 2 Rashis explain that the Hebrew G-V-L means BORDER - 2 Rashis explain that BORDER can refer to SPECIAL BORDERS (Such as the HEM - the BORDER of CLOTHES) - 2 Rashis are grammatical: TO BORDER means TO CREATE a border; The BORDER OF NORTH means the NORTHERN BORDER - Several Rashis explain BORDER ATTRIBUTES using poetic metaphor of related meanings -- A DESCENDING border = from NORTH to SOUTH -- The ROLLING border = the JAGGED border -- The border GOING OUT = a JUTTING border -- the END border or OUSTED border = the border END | ||
ITEM | DETAIL | |
RASHI RULE CLASS: | WORD MEANING | |
RASHI SUBRULE CLASS | 8 METHODS OF NAMING | |
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE | #7 | |
SEE BELOW | LISt871d | |
List of words related to | BORDER(rolling border,hem,to border) |
(C) Dr Hendel, Jan-04 | |||
List of words related to BORDER(rolling border,hem,to border) | |||
VERSE | Aspect of BORDER | WHAT RASHI EXPLAINS | |
Gn10-19a | Basic meaning | G-V-L means Border | |
Nu21-13a | Basic meaning | G-V-L means Border | |
------- | ------------ | --------------------------------- | |
Ex28-14b | Special Example | HEM = Border of clothes | |
Ex28-22c | Special Example | HEM = Border of clothes | |
------- | ------------ | --------------------------------- | |
Ex19-12a | GRAMMAR-VERB | To BORDER = To make a border | |
Nu34-07a | GRAM-Construct | NORTHERN BORDER(vs BORDER OF NORTH)*1 | |
------- | ------------ | --------------------------------- | |
Gn49-13b | ATTRIBUTE | Border DESCENDS (From N to South) | |
Gn47-21b | ATTRIBUTE | END of border=Border END | |
Nu34-08b | ATTRIBUTE | OUST OF border = Border end | |
Nu34-04a | ATTRIBUTE | ROLLED border = jagged border | |
Nu21-13b | ATTRIBUTE | GOING OUT of border = JUTTED*2 | |
|
|||
*1 The Biblical text is literally BORDER OF NORTH. Rashi brilliantly points out that this does not mean the BORDER of the NORTH but rather the NORTHERN BORDER *2 E.g. If most of border is SQUARE LIKE but one segment juts out (like LONG ISLAND vs NEW YORK or the TIP OF FLORIDA) then we call that a GOING OUT OF BORDER |