LIST863c
(C) Dr Hendel, Jan-04
|
List of verses with root TAUV-ALEPH-HEY = BORDER/BORDER ROOM
|
|
VERSE
|
Text of verse with Hebrew TAU-ALEPH-HEY=BORDER/ATTIC
|
|
Nu34-07c
|
From the western sea the BORDER TURNS to the mountain
|
|
Ez40-07
|
The ATTIC (ie the room on the BORDER) measured....*2
|
|
1R14-28
|
They returned the weapons to the SOLDIER ATTIC*3
|
|
|
|
|
COMMENTS
|
*1 Rashis Nu34-07c Nu34-07d
*2 See RADACK, METZUDATH ZION and RASHI. The Hebrew TA does
not just mean a CHAMBER but means a CHAMBER on the BORDER
of the house
*3 I use ATTIC as a good English apprximation. ATTIC
definitionally means a room on the house border. But the
Hebrew TA could refer to ANY chamber on the house border
whether in the roof (ATTIC), basement (STORAGE ROOM), or
on the side
|
|
LONGER FOOTNOTES
|
*10 There are about a dozen occurrences of the Hebrew TAH
The verb form (TO BORDER) occurs in Nu34-07. There are
several occurrences in Ez 40. There is one occurence
each in 1R14-28 and 2C12-11. But all other occurrences
(outside of Nu34-07) clearly refer to some type of
room (Which the commentators interpret as a storage
room---I have given the English equivalant, ATTIC).
The secular scholar Mendelkorn in his Konkordance suggests
that the root may come from Tauv-vav-hey (To OUTLINE).
|