LIST802h (C) Dr Hendel, Jan-04
|
List of verses where MAR refers to DESTRUCTIVE DISEASES
|
VERSE
|
TRANSLATION OF VERSE WITH meaning of MAR capped
|
Ma02-02
|
I will send DESTRUCTION;I will curse your BLESSINGS*1
|
Lv13-51a
|
It is a DESTRUCTIVE affliction in the garment
|
Lv13-52
|
It is a DESTRUCTIVE affliction in the garment
|
Lv14-44
|
It is a DESTRUCTIVE affliction in the house
|
Dt28-20a
|
If you disobey I will send DESTRUCTION,CONFUSION,...
|
Ez28-24
|
Tzidon will no longer be a DESTRUCTIVE thorn
|
|
|
COMMENTS
|
*1 All the verses in this list clearly have a connotation of
destruction. However this verse
-- identifies MAR with CURSES ON BLESSINGS
-- hilights the pun of the three roots MAR-ARH-ARR
Since ARH and ARR mean destroy this lends credence to the
translation of MAR as DESTRUCTION (an equally good
translation would be A REAL CURSE)
|