####################################################### # 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE # # June 9th, 2002 # # Rashis 1464-1464 Of 7800 (18.7%) # # # # VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES # # ----------------------------- # # http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm # # # # Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, # # (c) 1999-2002, RashiYomi Inc., Dr Hendel President # # Permission to reprint with this header PROVIDED # # it is not printed for profit # # # # WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS# # # ####################################################### |
| ||
RASHIS COVERED: Nu13-19a CAMPS means OPEN CITIES(Non fortified) VERY BRIEF SUMMARY ------------------ Nu13-18:20 relates Moses request to the spies to scout Israel -- Seek the LAND -- is it STRONG-WEAK, MANY-FEW -- Seek the LAND -- is it GOOD-BAD -- Seek the CITIES- are they FORTIFIED-OPEN -- Seek the LAND -- is it FAT-THIN Note the skillful use of KEYWORDS (LAND-CITY-LAND). They create an A-B-A pattern.The KEYWORD rule then suggests that this forms a paragraph. The Rabbi Ishmael Style rules then require that the WHOLE paragraph be interpreted around the middle clause: Are the cities FORTIFIED. Further details are presented below. ------------------------------------------------------ TODAYS RASHI RULE: BULLETS TODAYS RASHI SUBRULE: THEME-DETAIL-THEME paragraph ------------------------------------------------------ BRIEF DESCRIPTION OF RULE ------------------------- Some Rashis deal with GRAMMAR or MEANING. But other Rashis deal with STYLE. In modern writing we indicate style using BULLETS, BOLD, ITALICS, WHITE SPACE etc. The Biblical author did not use BULLETS or BOLD but had other vehicles to indicate GROUPING and EMPHASIS. One such vehicle was the skillful use of KEYWORDS. In particular if KEYWORDS are presented in an A-B-A pattern then the Biblical Author is indicating -- that the A-B-A verses form ONE UNIT(A paragraph) -- that A is the paragraph THEME while B are the paragraph DETAILS The reader is then requested to interpret the whole paragraph as a unified whole. EXAMPLE ------- In the VERY BRIEF SUMMARY we have shown that the 5 clauses in Nu13-18:20 have -- an A-B-A pattern (LAND CITY LAND) -- a central theme of FORTIFIED CITIES vs OPEN CITIES Rashi interprets all 5 clauses around this theme. EXERCISES --------- Without seeing Rashi -- LINE UP the verses in an A-B-A format -- try and reinterpret all 5 clauses around the central theme Then read Rashis solution. This will enhance your appreciation of him.Details are presented in the list below This list will be presented over the next few days Today we suffice with pointing out that CITIES IN CAMPS means NON-FORTIFIED CITEIS (See the list below and Footnote *1) | ||
VERSE | GENERAL | DETAILS |
See the LAND | Is it STRONG-WEAK | |
------------ | Is it SMALL-BIG | |
See the LAND | Is it GOOD-BAD*2 | |
See the CITIES*2 | FORTIFIED-OPEN*1 | |
See the LAND | Is it FAT-THIN | |
------------ | Does it have a TREE | |
COMMENTS | ||
*1 Rashi uses the alignment method here ----------------------- STRONG --- WEAK SMALL -- BIG GOOD -- BAD FORTIFIED -- CAMPS???? FAT -- THIN ----------------------- Notice the 5 groups. Four of these groups are CLEARLY opposites (STRONG-WEAK etc.). Hence the remaining group FORTIFIED-CAMPS should also be interpreted as OPPOSITES. So the word CAMPS here would mean OPEN CAMPS without a FORTRESS. Again the motivation for this Rashi(Nu13-19a) is the ALIGNMENT of the pairs. We will continue this analysis tomorrow |