#######################################################
# 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE #
# Apr 09, 2007 #
# YEAR 8 of 12 #
# #
# VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES #
# ----------------------------- #
# HOME http://www.RashiYomi.Com #
# WEEKLY RASHI http://www.RashiYomi.Com/rule.htm #
# DAILY RASHI http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm#
# #
# Reprinted with permission from WEEKLY RASHI, #
# (c) 1999-2007, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
# Permission to reprint with this header PROVIDED #
# it is not printed for profit #
# #
#######################################################
|
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2007, Dr. Hendel, President #*#*#
We have explained in our article
Biblical Formatting located on the world wide web at
http://www.Rashiyomi.com/biblicalformatting.pdf,
that the Biblical Author indicates bold, underline, italics by using
repetition. Hence we would translate Ex38-21b
using underlines as follows:
This is the accounting of the items of the Temple, of the Temple
of Testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.
Rashi comments on the bolded repeated of the Temple:
The emphasis indicated by the underline phrase of the Temple
implies that the measurements of the utensils of the desert Temple utensils
apply to all future Temples, such as the Temples of Solomon and Ezra.
Sermonic points:
It is well known from all the arts that numbers carry symbolic significance.
By making the measurements of the Temple utensils eternal God indicates
that their symbolism is independent of time. From time to time in this
list we explain the symbols of various desert Temple items. Rashi assures
us that these symbolisms are eternal. Those who wish the symbolic interpretation
of the Temple symbols should read the Commentary of Samson Raphael Hirsch.
|
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2007, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
|