#######################################################
# 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE #
# Apr 10, 2011 #
# YEAR 12 of 12 #
# #
# VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES #
# ----------------------------- #
# HOME http://www.RashiYomi.Com #
# WEEKLY RASHI http://www.RashiYomi.Com/rule.htm #
# DAILY RASHI http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm#
# #
# Reprinted with permission from WEEKLY RASHI, #
# (c) 1999-2011, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
# Permission to reprint with this header PROVIDED #
# it is not printed for profit #
# #
#######################################################
|
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2011, Dr. Hendel, President #*#*#
Verse Nu24-07, relating Bilam's poetic blessing to the Jewish people states
- Water will be sprinkled from his [Jewish] wells,
- his seed shall be on many waters,
- his king shall be higher than Agag, and
- his kingdom shall be exalted.
Rashi explains the symbolism in clause #(2):
The
metonomy method states that ideas can be indicated by stating related items. A simple
example of metonomy is using a phrase like America defeated Iraq to indicate
America defeated the Iraqii people. Here the people of Iraq is metonomycally related to
the land of Iraq. In a similar manner the poet metonomycally relates the success of
plant seeds with their being near many waters. Thus phrase #(2) above - his seed shall be on
many waters - is simply a metonomy meaning his seed will be highly successful.
|
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2011, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
|