#######################################################
# 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE #
# May 06, 2009 #
# YEAR 10 of 12 #
# #
# VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES #
# ----------------------------- #
# HOME http://www.RashiYomi.Com #
# WEEKLY RASHI http://www.RashiYomi.Com/rule.htm #
# DAILY RASHI http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm#
# #
# Reprinted with permission from WEEKLY RASHI, #
# (c) 1999-2009, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
# Permission to reprint with this header PROVIDED #
# it is not printed for profit #
# #
#######################################################
|
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2009, Dr. Hendel, President #*#*#
It would be helpful to read rule #9, Spreadsheets prior to
reading this Rashi..
The table below presents an aligned extract of verses or verselets
in
Ex12-03:04, Ex12-21
Both verses/verselets
discuss
how groups form to eat the Passover lamb.
The alignment justifies the Rashi comment that:
The very general statement take flock for families stated
by Moses corresponds to the three detailed statements
given by God: (1) the family can comfortably consume one sheep;
(2) There isn't enough meat in one sheep for the family which is
too big but the family can divide into households each of which can
comfortably consume one sheep (3) A household(or family) which consumed
one sheep would leave over meat. In this case the house/family joins
with neighbors until the group of neighbors can comfortably consume the
entire sheep. Notice how God's three cases are summarized by Moses terse
general case.
Verse
|
Text of Verse
|
Rashi comment
|
Ex12-03:04
|
Verses Ex12-03:04 outline three stages in determining groups of people
for the Passover lamb.
- take a lamb per family ... [this is the ideal situation in which the number of people
in the family can consume the entire lamb]
- a lamb per house [Suppose there are too many people in the family - that is,
if the entire family got together for Passover and one lamb is divided among them then there
would not be enough food for each person - in such a case we break up the family by houses
and each house eats one lamb]
- and if the house is too small for a lamb...then he and his neighbor... [Suppose
the number of the people in the house is too small; that is if the lamb would be divided among the people
of the house and everyone ate as much as possible there would be leftovers; in such a case then multiple
houses join]
|
The very general statement take flock for families stated
by Moses corresponds to the three detailed statements
given by God: (1) the family can comfortably consume one sheep;
(2) There isn't enough meat in one sheep for the family which is
too big but the family can divide into households each of which can
comfortably consume one sheep (3) A household(or family) which consumed
one sheep would leave over meat. In this case the house/family joins
with neighbors until the group of neighbors can comfortably consume the
entire sheep. Notice how God's three cases are summarized by Moses terse
general case.
|
Ex12-21
|
Moses commanded the people take flock for your families.
|
Advanced Rashi: I have called this an alignment but I have only
aligned one phrase. The Table below shows the alignment of the two passages -
the command by God and the delivery of that command by Moses - in more detail. We have only
concentrated on one row of this alignment. It is interesting how Moses summarized the three
cases in one terse statement. Upon reviewing the alignment below we see many interesting
differences some of which are not commented on by Rashi. As we have explained in this email
newsletter it is very important to regard Rashi as sketching one or two illustrations
of basic ideas which the teacher is expected to extend and generalize.
Ex12-03:07
| Ex12-21:22
|
let them take
| drag and take
|
(1) lamb per family (2) lamb per house (3) ...he and neighbors
| flock per famailies
|
unblemished in its first year...watch it until the 14th and then slaguther it at noon
| slaughter it as a Passover sacrifice
|
take its blood and place on two doorposts and overhead bar
| take a hyssop bundle and dip in the blood in the bowl and touch the overhead bar and two doorposts
|
|
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2009, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
|