#######################################################
# 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE #
# May 13, 2009 #
# YEAR 10 of 12 #
# #
# VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES #
# ----------------------------- #
# HOME http://www.RashiYomi.Com #
# WEEKLY RASHI http://www.RashiYomi.Com/rule.htm #
# DAILY RASHI http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm#
# #
# Reprinted with permission from WEEKLY RASHI, #
# (c) 1999-2009, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
# Permission to reprint with this header PROVIDED #
# it is not printed for profit #
# #
#######################################################
|
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2009, Dr. Hendel, President #*#*#
Verse
Ex17-14a
discussing
the requirement to remember what Amalayk did to us
states
And the Lord said to Moses, Write this for a memorial in a book, and recite it in the ears of Joshua; for I will completely put out the remembrance of Amalek from under heaven.
Rashi notes
that
the underlined words,
memorial
references
verses
Dt25-17:19
discussing
the commandment to remember what Amalayk did to us.
Hence the Rashi comment
The commandment to create a memorial mentioned in Ex17-14a
references the commandment to remember Amalayk Dt25-17:19,
which requires us to remember how a) Amalayk pounced on us right after we left
Egypt, b) killed our weak people, c) and picked on us while we were weary.
Text of Target Verse Ex17-14a
|
Text of Reference Verse Dt25-17:19
|
And the Lord said to Moses, Write this for a memorial in a book, and recite it in the ears of Joshua; for I will completely put out the remembrance of Amalek from under heaven.
|
Remember what Amalek did to you...when you came forth out of Egypt;
(a) How he chanced on you [first] and (b) struck at your rear, all who were feeble behind you, (c) when you were faint and weary; ....
|
Rashi comments:
The commandment to create a memorial mentioned in Ex17-14a
references the commandment to remember Amalayk Dt25-17:19,
which requires us to remember how a) Amalayk pounced on us first right after we left
Egypt, b) killed our weak people, c) and picked on us while we were weary.
|
Advanced Rashi: Rashi's main point is that both Ex and Dt use
identical language: remember/memorial, blotting out Amalayk's name, etc. The further
details in Rashi come from the interpretation of the Dt passage. These interpretations follow
Rashi rules and are explained when we reach that Parshah.
|
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2009, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
|