#######################################################
# 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE #
# Jun 20, 2012 #
# YEAR 13 of 12 #
# #
# VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES #
# ----------------------------- #
# HOME http://www.RashiYomi.Com #
# WEEKLY RASHI http://www.RashiYomi.Com/rule.htm #
# DAILY RASHI http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm#
# #
# Reprinted with permission from WEEKLY RASHI, #
# (c) 1999-2012, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
# Permission to reprint with this header PROVIDED #
# it is not printed for profit #
# #
#######################################################
|
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2012, Dr. Hendel, President #*#*#
An important task for any writer is sentence unification within
each paragraph and paragraph unification within each chapter. Rashi
used three main methods of unification:
- unification by contrast
- unification by cause-effect-consequence
- unification by commonality.
The unification principle is not cosmetic. It is powerful leading
to novelty in meaning and interpretation. Today's example shows this.
Note the contrast in the following verses:
- ....Speak to the priests, ...they shall not become ritually impure
to dead ...
- Except for his wife,...mother...sister...for her he should defile himself.
To fully understand Rashi's point we present the above verses in several forms:
- ....Speak to the priests, ...they shall not become ritually impure
to dead ...
- Except for his wife,...mother...sister...
The implication here is: (a) Do not defile to ordinary people; (b) but you
may defile to close relatives.
However the following format: -
- ....Speak to the priests, ...they shall not become ritually impure
to dead ...
- Except for his wife,...mother...sister...for her he should
defile himself
Rashi focusing on the contrastive nature of the verses - do not vs.
he should - states, (a) There is a prohibition of defiling to non close
relatives; (b) there is an obligation of defiling to close relatives.
In other words the contrastive set of verses creates emphasis - the priest
is not only permitted to defile himself to close relatives, he is in
fact required.
|
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2012, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
|