#######################################################
#       12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE         #
#                    Jun 22, 2008                     #
#                    YEAR 9 of 12                     #
#                                                     #
#           VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES             #
#           -----------------------------             #
#         HOME   http://www.RashiYomi.Com             #
# WEEKLY RASHI   http://www.RashiYomi.Com/rule.htm    #
#  DAILY RASHI   http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm#
#                                                     #
#  Reprinted with permission from WEEKLY RASHI,       #
#  (c) 1999-2008, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
#   Permission to reprint with this header PROVIDED   #
#          it is not printed for profit               #
#                                                     #
#######################################################
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2008, Dr. Hendel, President #*#*#
    4. RASHI METHOD: ALIGNMENT
    BRIEF EXPLANATION: Aligning two almost identically worded verselets can suggest
    • (4a) 2 cases of the same incident or law
    • (4b) emphasis on the nuances of a case
    • (4c) use of broad vs literal usage of words
    This examples applies to Rashis Ex27-20b
    URL Reference: (c) http://www.Rashiyomi.com/w33n9.htm Brief Summary: CRUSHED OIL vs CLEAR OIL CRUSHED FOR LIGHT. Oil for-Light must be higher quality.

The table below presents an aligned extract of verses in Ex27-20b, Lv24-02, Ex29-40, Nu28-05 All verses discuss Temple items requiring oil The alignment justifies the Rashi assertions that The oil used for light was of a higher quality without dregs. The oil used for Minchah offerings could be of lower quality.

Verse Text of Verse Rashi comment
Ex27-20 And you shall command the people of Israel, that they bring you pure oil beaten for the light, for the lamp to burn always. Candellabrah oil is not only beaten but beaten for the light and clear. It must be of higher quality.
Ex29-40 And with the one lamb a tenth deal of flour mixed with the fourth part of a hin of beaten oil; and the fourth part of a hin of wine for a drink offering. It was permissable that the oil used in the Minchah offerings could be of lower quality - it had to be beaten but not clear (i.e. it could have dregs).

    Advanced Rashi: The verses by themselves only justify the assertion that oil used for the candellabrah was of higher quality while oil used for other items could be of lower quality. The specifics of how higher and lower quality is achieved is not mentioned. However Rashi cites the Talmud Menachoth 86a which describes a 3-stage production process.
    • First the olives were beaten and placed in (or around) a basket until the weight of the oil inside them dripped out. (This oil had no dregs and was used for light)
    • Then the olives were placed under a heavy beam to squeeze out remaining oil (This oil has dregs and could not be used for light)
    • Finally the olives were finely ground (to ooze out the last oil). This oil also has dregs and could not be used for the Candellabrah.
    ######

More advanced Rashi: We have aligned above only Ex27-20b and Ex29-40. An almost identical alignment is found in verses Lv24-02 and Nu28-05.


#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2008, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#