#######################################################
# 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE #
# Jul 16, 2008 #
# YEAR 9 of 12 #
# #
# VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES #
# ----------------------------- #
# HOME http://www.RashiYomi.Com #
# WEEKLY RASHI http://www.RashiYomi.Com/rule.htm #
# DAILY RASHI http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm#
# #
# Reprinted with permission from WEEKLY RASHI, #
# (c) 1999-2008, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
# Permission to reprint with this header PROVIDED #
# it is not printed for profit #
# #
#######################################################
|
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2008, Dr. Hendel, President #*#*#
Verse Ex27-18
discussing
the dimensions of the courtyard.
states
The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty everywhere, and the
height five cubits of fine twined linen, and their sockets of bronze.
Rashi uses this other verse in clarifying the
underlined word, against in verse Ex38-18a which states
And the screen for the court gate was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, against the the court
curtains.
Rashi comments:
The verse states that the court gate was five cubits against the court curtains. But we know
from Ex27-18 that the courtyard itself
was five cubits. Hence we interpret against to mean
aligned at the same height since two things of
the same height may be said to be against each other.
We would therefore translate the verse as the court gate... was five cubits as the measure of the
rest of the courtyard.
Advanced Rashi: Notice that to explain
this Rashi we used
- the other verse method
- the diagram method since the Rashi
can be explained with the aid of a diagram showing
that the courtyard and its gate each had the same height
and aligned against each other.
|
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2008, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
|