#######################################################
#       12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE         #
#                    Jul 30, 2011                     #
#                    YEAR 12 of 12                     #
#                                                     #
#           VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES             #
#           -----------------------------             #
#         HOME   http://www.RashiYomi.Com             #
# WEEKLY RASHI   http://www.RashiYomi.Com/rule.htm    #
#  DAILY RASHI   http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm#
#                                                     #
#  Reprinted with permission from WEEKLY RASHI,       #
#  (c) 1999-2011, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
#   Permission to reprint with this header PROVIDED   #
#          it is not printed for profit               #
#                                                     #
#######################################################
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2011, Dr. Hendel, President #*#*#
      10. RASHI METHOD: SYMBOLISM
      BRIEF EXPLANATION: Rashi provides symbolic interpretations of words, verses, and chapters. Rashi can symbolically interpret either
      • (10a) entire Biblical chapters such as the gifts of the princes, Nu07
      • (10b) individual items, verses and words
      The rules governing symbolism and symbolic interpretation are presented in detail on my website.

      This examples applies to Rashis Dt30-19a
      URL Reference: (c) http://www.Rashiyomi.com/w33n4.htm
      Brief Summary: If inanimate objects like the sun and moon can do what they are suppose to and earn the right to exist how much more so people.

Verse Dt30-19 discussing Moses' adjuration to the Jews to observe the convenant states I call heaven and earth to witness against you this day, that I have set before thee life and death, the blessing and the curse; therefore choose life, that thou mayest live, thou and thy seed;

But Heaven and earth are inanimate. They can't be witnesses. Hence Rashi interprets this symbolically. Rashi's suggestion is simple: Heaven and earth follow the inanimate laws that govern them and as a consequence all is well with them. If only we humans could act similarly.

Advanced Rashi: Rashi's first explanation poetically sees the heaven and earth as two witnesses who punish the accused if convicted (The heavens abstain from rain and the earth from produce). However heaven and earth have no cogitive ability or free will and hence cannot really act as witnesses. Rashi's second explanation correctly sees them as symbolic affirmations adjuring humans to follow their inanimate counterparts. We have therefore concentrated on Rashi's 2nd explanation.

Sermonic Points: We close this year's Weekly Rashi series with a gem of a story from the founder of Chasiduth. The founder of Chasiduth, the Ba'al Shem Tov, that is, the Person with a Good name, as he is affectionately none, was, in his youth, as a sexton, one day, sweeping the synagogue floors. All of a sudden he burst into tears: This lowly broom has fulfilled its maximum potential in existence and has merited to clean synagogue floors, but I, a human created in the image of the Supreme being, have not fulfilled my maximum potential. Of course, the Ba'al Shem Tov was simply echoing the above Rashi that sees Heaven and Earth as inanimate paradigms fulfilling the will of their Creator and contrasting it with human behavior.


#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2011, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#