#######################################################
#       12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE         #
#                    Oct 25, 2009                     #
#                    YEAR 10 of 12                     #
#                                                     #
#           VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES             #
#           -----------------------------             #
#         HOME   http://www.RashiYomi.Com             #
# WEEKLY RASHI   http://www.RashiYomi.Com/rule.htm    #
#  DAILY RASHI   http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm#
#                                                     #
#  Reprinted with permission from WEEKLY RASHI,       #
#  (c) 1999-2009, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
#   Permission to reprint with this header PROVIDED   #
#          it is not printed for profit               #
#                                                     #
#######################################################
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2009, Dr. Hendel, President #*#*#
      5. RASHI METHOD: CONTRADICTION
      BRIEF EXPLANATION:Rashi resolves contradictory verses using 3 methods.
      • (5a) Resolution using two aspects of the same event
      • (5b) Resolution using two stages of the same process
      • (5c) Resolution using broad-literal interpretation.
      This example applies to Rashis Nu11-21a
      URL Reference: (c) http://www.Rashiyomi.com/rule1220.htm
      Brief Summary: The 600,000 Jews that left Egypt complained about the quality of food The 3000 Jews who reached adulthood (20) after leaving Egypt did not complain.

The table below presents presents two contradictory verses. Both verses talk about the number of Jews that left Egypt. The underlined words highlight the contradiction. One verse says 600,000 Jews left while the other verse says 603,550 Which is it? Did 600,000 people leave or did 603,550 leave? Rashi simply resolves this in two ways: One using the 2 Aspects method and one using the broad-literal method. We present two solutions. Solution 1: 600,000 is a legitimate approximation for 603,550 [Support for this solution may be found in Ex12-37 which explicitly says that the 600,000 is approximate!]. Solution 2: The 600,000 men who left Egypt complained. The 3,550 people who became adults (reached age 20) since leaving Egypt did not complain.

Summary Verse / Source Text of verse / Source
600,000 Jews left Egypt Ex12-37, Nu11-21 And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot, who were men, beside children. ... And Moses said, The people, among whom I am, are 600,000 footmen; and you have said, I will give them meat, that they may eat a whole month.
603,350 Jews left Egypt Nu01-46 All those who were counted were 603,350
Resolution: 2 Aspects, Broad-Literal: We present two solutions. Solution 1: 600,000 is a legitimate approximation for 603,550 [Support for this solution may be found in Ex12-37 which explicitly says that the 600,000 is approximate!]. Solution 2: The 600,000 men who left Egypt complained. The 3,550 people who became adults (reached age 20) since leaving Egypt did not complain.

    Advanced Rashi: There are a variety of numerical Contradictions in the Bible including
    • The list of 69 people who came down to Egypt, even though the count is 70
    • The requirement of giving 40 lashes even though the maximum is 39
    • The requirement to count 7 weeks which is 50 days.
    There are known Midrashic resolutions of all these contradictions. However a Rosh suggests that It is the nature of the Torah to round. This is particularly true for small numbers that end in 9. The above list of 3 examples coupled with the current Rashi being studied gives credibiilty to the Rosh's approach.


#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2009, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#