#*#*#*#*#  (C) 2001, RashiYomi Inc. Dr Hendel President #*#*#*#*#
  -----------------------------------------------------------
  |      Rashi is Simple Version 2.0                         |
  |      (C) RashiYomi Inc., Dr Hendel President             |
  |       http://www.RashiYomi.Com                           |
  | PERMISSION to reprint WITH this header if NOT for profit |
  ------------------------------------------------------------


VERSE: Ex30-38a

RASHIS COVERED: Ex30-38a Ex30-23b Ex30-23d

========================== Ex30-38a =======================

SUCCINCT SUMMARY
----------------
A powerful Rashi technique is the ALIGNMENT method in which
almost similar verses are aligned. The minor differences
between them sheds light on nuances and details. An equally
powerful use of alignment is to infer meaning of unknown
terms

EXAMPLE 1,2 Ex30-23b Ex30-23d
-----------------------------
Ex30-23 lists items in the annointing oil
- DISTINGUISHED perfume
- PERFUMED cinneman bark
- perfume REEDS
The Parallel structure emphasizes the NOUN-ADJECTIVE
pairs. So it is not ANY perfume but rather DISTINGUISHED
perfume; it is not ANY cinneman bark but the PERFUMED
part of cinneman barks; it is not ANY reeds but rather
reeds of PERFUME.

EXAMPLE 3 Ex30-38a
------------------
The Bible gives a punishment of extinction to
people who make Temple objects. The Bible states
-Ex30-38a A person who makes like this PERFUME to smell it..
-Ex30-32  A person who makes list this OIL      ----------

The alignment implies that ANY manufacture of TEMPLE
ANNOINTING OIL is punishable with extinction while only
people who create TEMPLE PERFUME, FOR THE PURPOSES OF
SMELLING IT are punishable with extinction (No extinction
punishment applies to manufacture for purposes of sale)
===========================================================
ITEM                     DETAIL
======================== ==================================
RASHI RULE CLASS:        ALIGNMENT
RASHI SUBRULE CLASS      NUANCES
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE #11
SEE BELOW                LIST307y
List of verse with       3 pairs of NOUN-ADJECTIVEs
------------------       --------------------------------
SEE BELOW                LIST307z
List of verses with      prohibitions of Temple manufacture
===========================================================

========================== LIST307y =======================
List of verse with       3 pairs of NOUN-ADJECTIVEs*1
===========================================================
ITEM          PROPERTY(ADJ)     BUT DONT USE...
============= ================= ===========================
Perfume       Distinguished     Any old perfume
Cinneman Bark Perfumed          Any part of bark
Reeds         of Perfume        Any old reed

NOTES
-----
*1 Ex30-23
===========================================================

======================= LIST307z =================================
List of verses with      prohibitions of Temple manufacture
==================================================================
VERSE    PHRASE1                   PHRASE2 PHRASE3     PHRASE4
======== ========================= ======= =========== ===========
Ex30-38a People who make like this perfume to smell it are cut off
Ex30-32  People who make like this oil     ----------- are cut off
Differs  *1                        *2      *3          *4

NOTES
-----
*1 This phrase is the same in both verses

*2 One verse discusses the prohibition of manufacture of
   TEMPLE KETORETH PERFUME while the other verse discusses
   the prohibition of manufacture of TEMPLE ANNOINTING OIL

*3 Note the absence of a parallel phrase in Ex30-32. This implies
   that the CUT-OFF punishment applies to
   - ANY person who manufactures TEMPLE OIL
   - ONLY to people who manufacture ANNOINTING OIL to smell it
   (So there is no CUT OFF punishment on those who manufacture
   temple perfume for purposes of sale)

*4 This phrase is the same in both verses
==================================================================
---------------------------------------------------
WARNING: The following additional references may be too wordy
However they frequently contain additional information & lists
The hyperlinks only work on the main website

Volume 21 Number 7


#*#*#*#*#  (C) 2001, RashiYomi Inc. Dr Hendel President #*#*#*#*#
Volume 21 Number 7