Rashi-Is-Simple Mailing List
             VISIT the RASHI DATABASE archives AT
                  http://www.RashiYomi.com/
                  Surfing the Talmudic Seas
               (C) RashiYomi Incorporated, 2005
               Written by Dr Russell Jay Hendel

                     Volume 27 Number 2
          For the WORD QUALITY HTML VERSION click here
               -----------------------------------
               http://www.Rashiyomi.com/h27n2.htm
               -----------------------------------
                     Produced August 18 th, 2005
*#*#*# (C) RashiYomi Inc.2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#*#
HELPFUL READING TIPS
(C) Dr Hendel, Jan-04

HOW MUCH TIME DO YOU HAVE WHAT SHOULD YOU READ SECTION COLOR
Only 2-3 mintues SUCCINT SUMMARY BROWN
Only 5-8 minutes LISTS BROWN/BEIGE/BLUE
Maybe 20-30 minutes BIG FOOTNOTE SECTION GREEN SECTION
Time to do research SUMMARY OVERVIEWS*2 Newsletter Bottom
COMMENTS
*1 FIXED WIDTH FONTS are needed for the TEXT version
For the HTML version you do not need to reset the browser

For html or PDF version visit
http://www.Rashiyomi.com/ris.htm

*2 Each digest has two summary overviews on bottom:
- LIGHTNING SUMMARIES (List of lists in this issue)
- OVERVIEW (List of Rashis covered in this issue)
*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Dt12-30c
Dt12-30c
(C) Dr Hendel, Jan-04


SUCCINCT SUMMARY
----------------
Rashi frequently makes powerful inferences from the alignment
of ALMOST similar verses. The minor variations between these
almost similar verses suggests nuances and differences or
even meaning. We call this the Rashi rule of ALIGNMENT
When Rashi identifies two cases from the ALIGNMENT we call
this the Rashi sub-method of TWO CASES

Note the two cases listed in the two verses below

EXAMPLE Dt12-30 vs Ex22-19
--------------------------------------------------------------
Ex22-19 He who sacrifices to a non-God, god, will be condemned
Dt12-30 Lest you ask: How do they worship idols-I will do same
--------------------------------------------------------------

Rashi states
-------------------------------------------------------
- SACRIFICE to any idol leads to a death penalty
- non SACRIFICE idol-specific services only lead to
a death penalty if done to that idol
-------------------------------------------------------

For example: The UNCOVER idol was worshiped by getting
undressed and defecating to it (Symbolically affirming
being one with nature). So
- if you uncover/defecate to that idol you receive a death
penalty
- if you uncover/defecate to any other idol you do not
receive a death penalty.
- if you sacrifice to any idol you receive a death penalty

LIST314e below summarizes these arguments
ITEM DETAIL
RASHI RULE CLASS: ALIGNMENT
RASHI SUBRULE CLASS 2 CASES
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE #10
SEE BELOW LIST314e
Align clauses in Dt12-30, Ex22-19: Idol worship
LIST314e
(C) Dr Hendel, Jan-04

Align clauses in         Dt12-30, Ex22-19: Idol worship
VERSE TEXT OF VERSE Law
Dt12-30c How do they worship--I will do same*1 idol-specific
Ex22-19 death for SACRIFICING to any non-God,god sacrifice*1
COMMENTS
*1 Let us give an example: You worship the UNCOVER god
by UNCOVERING/DEFECATING to it. We now consider the acts
-of DEFECATING
-SACRIFICING
to idols
We have the following laws:
-----------------------------------------------------------
- if you uncover/defecate to the UNCOVER IDOL you receive
a death penalty
- if you uncover/defecate to any other idol you do not
receive a death penalty.
- if you sacrifice to any idol you receive a death penalty
-----------------------------------------------------------
*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Dt12-30b
Dt12-30b
(C) Dr Hendel, Jan-04


SUCCINT SUMMARY:
----------------
One of Rashis 10 main goals is the explanation of grammar
similar to the explanations we find in modern textbooks. We
call this the Rashi rule of GRAMMAR.

In todays posting we deal with the grammatical rules
governing DEVELOPMENT in paragraphs and chapters: Given
a paragraph or chapter THEME, what types of sentences can
exist in that paragraph or chapter and what are their
relations to the central theme? We call this the rashi
subrule of CONSECUTIVE PARAGRAPHS.

Rashi knew 4 means of relating consecutive sentences or
consecutive paragraphs in a paragraph or chapter:
- CAUSE
- CONTRAST
- ENABLEMENT
- UNIFYING THEME.
Today we study the CAUSAL submethod.

EXAMPLE Dt12-30b
----------------
The Biblical text states
------------------------------------------------------
Watch yourselves
Lest you go astray after these idol gods
after you destroy them
------------------------------------------------------

Rashi explains this verse by pointing out the
CAUSAL connection between the phrases
-----------------------------------------------
- God let you DESTROY these nations because of their idolatry
- Therefore you should watch yourself lest you also
worship these idols (And merit destruction)
-----------------------------------------------

LIST061a presents other paragraphs illustrating CAUSAL
connection.
ITEM DETAIL
RASHI RULE CLASS: GRAMMAR
RASHI SUBRULE CLASS: CONSECUTIVE CHAPTERS
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE #9
SEE BELOW LIST061a
A list of paragraphs having a CAUSAL connection
LIST061a
(C) Dr Hendel, Jan-04

A list of paragraphs     having CAUSAL connection
VERSE TOPIC IN 1st CHAPTER TOPIC IN 2nd CHAPTER
Dt12-30b Idol nations destroyd Therefore:Dont observe idols
Dt01-42a God not with you Hence:defeat;therefore:no go
Nu30-16b Annuls after AFFIRM He bears punishment of sin*8
Ex14-25a Remove wheel Heavy driving--God fights
Ex14-25b Heavy Driving God fights*10
Ex13-17b Avoid NEAR-ROUTE Nearness facilitates return
Gn35-01a Dinah is raped Prophetic order to leave*6
Gn33-13c Young Sheep IF pushed they will die*7
Gn29-01a God WITH Jacob Jacob travelled SMOOTHLY*5
Nu06-02a Adulterous wife rite Nazaarite from wine*1
Gn38-01a Brothers sell Joseph Judah leaves brothers*1
Gn23-03c Abraham offers Isaac Sarah dies*1
Gn02-20a Adam Eve are Naked Snake gives Eve Apple*2
Lv10-02a Non-allowed sac Death of Aarons sons*3
Lv10-02a Death of Aarons sons No wine to serving priest*3
Lv10-03d Death of Righteous God honored*4
Lv22-15a Dont eat Terumah Dont DESCECRATE holies
COMMENTS
*1 Thus "whoever see the humiliating Adulterous wife rite"
will be so shocked that he will abstain from wine

Similarly "Judah advised his brothers to sell Joseph"
and so when they regretted it they blaimed him and he
had to "separate from them."

Similarly "Sarah died" from the shock that "Abraham
offered Isaac."

*2 In other words because the snake saw Adam and Eve naked
therefore he became Jealous and wanted Adam killed so
he could marry Eve.

ALthough this sounds a bit wild there is strong supporting
evidence. Gn04-01 uses the past perfect form
And Adam HAD BEEN FAMILIAR with his wife & they had
a child"
So the sequence of chapters is
Adam was lonely
God makes Eve
Adam and Eve are naked
------------------------"Snake tempts Eve"
Adam has a child with Eve
Thus the sequence of chapters (Naked--->child) is
clearly interrupted by the Snake story.

*3 As explained above Rashi sees these two views as
complementary
- First they drank wine and got drunk
- While drunk they thought it permissable to offer
sacrifices which should not be offered
Hence they died for both crimes

*4 Rashi explains the Causal connection
- when the masses see that God EVEN kills the righteous
for sins
- then they are aware how they must also observe
Gods commandments
- This leads to more honor for God

*5 So GOOD NEWS facilitates/causes SMOOTH TRAVEL(Rashi)

*6 The full sequence of chapters is as follows
--------------------------------------------
- Gn31 God orders Jacob to return to his fathers house
- Gn32 But Jacob is afraid of Being with Brother Esauv
- Gn33 Jacob journeys instead to Succoth
- Gn34 Dinah gets raped
- Gn35 God tells Jacob to return to BethEl
-------------------------------------------

Rashi notes that
-----------------------------
If Jacob had IMMEDIATELY fulfilled the order
of Travelling to his fathers house he
wouldnt have stayed in Succoth and his
Daughter would not have gotten raped.
------------------------------

Thus Rashi sees a CAUSAL connection
between the chapters. Dinah was raped
because Jacob did not IMMEDIATELY fulfill
the prophetic order.

Note Rashi expresses the same theme
-------------------------------------------------
Because he delayed doing the prophecy immediately
therefore he was punished that certain bad
occurrences happened to him
-------------------------------------------------

Rashi expresses this same theme on Gn35-22a
where we find that Reuven inteferred with his
fathers marital life.

*7 Rashi can be better understood with the EXPORT-IMPORT LAW
of logic. The EXPORT-IMPORT law states that
----------------------------------------------------
IF [it rains] then if [I go out] THEN [I will get wet]
----------------------------------------------------

has the same meaning as
----------------------------------------------------
IF [it rains] and [I go out] THEN [I will get wet]
----------------------------------------------------

In other words Rashi identifies the two sentence forms
- IF p THEN IF q THEN r
- IF p & q THEN r
This identification of NESTED CONDITIONALS with a
CONJUNCTIVE HYPOTHESIS is called the EXPORT-IMPORT law.

The actual Biblical text reads
---------------------------------------------
The cattle is young
AND they will be pushed one day
AND they will die
---------------------------------------------

Rashi simply points out (Using EXPORT-IMPORT) that
we can interpret this as either
---------------------------------------------
[IF] The cattle is young
AND they will be pushed one day
THEN they will die
---------------------------------------------
or
---------------------------------------------
IF The cattle is young
IF they will be pushed one day
THEN they will die
---------------------------------------------

The above two translations use the well known Biblical
principle that the Hebrew letter VAV can refer to
any connective.


*8 In other words he
- 1st affirmed a vow of his wife
- then annuled it (which he had no right to)
- If she now sins (Because she was mislead into thinking
the vow is annuled)
- then HE bears the sin/punishment
In other words BECAUSE he misled her he must pay for
the sin.

LONGER FOOTNOTES

*10 Rashi also states
--------------------------------------------------
The HEAVY DRIVING (that God made the Egyptians do
by removing chariot wheel) was a punishment for
their making HEAVY their hearts
--------------------------------------------------

I would strengthen these associations
--------------------------------------------------
The HEAVY DRIVING is a punishment for the HEAVY
work that the Egyptians placed on the Jews
--------------------------------------------------

These comments of Rashi or me also indicate
-- HEAVY DRIVING causes/facilitated
-- Egyptians seeing that God was fighting for them

Indeed: We know that one of the way God fights
is to punish people according to what they have done
(See Rashi on Ex18-11- Jethro said: Now I know that
God is the true God because He returns to people
what they have done)

Hence this particular punishment (making the
Egyptians drive heavy vs killing them) showed
the Egyptians (CAUSED them to be aware) that
God was fighting.
*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Dt12-28b
Dt12-28b
(C) Dr Hendel, Jan-04


SUCCINCT SUMMARY
----------------
One of Rashi's 10 major goals is the explanation of word
meanings similar to the goals of a dictionary. Rashi had
10 vehicles by which he explained words. One sub-method is
the SPECIAL CONNECTIVE WORD method: This method simply
explains the usage of CONNECTIVE WORDS like USUALLY, ALL,
ALSO, etc.

EXAMPLE
--------
The word ALL has three distinct usages in Hebrew
- ALL can mean without any particular exception
- ALL can mean ALL parts
- ALL can mean include EVEN borderline cases that you
wouldn't think included

Todays example comes from Dt12-28b which states
------------------------------------------------
Observe ALL commandments which I command you today....
------------------------------------------------

Rashi, commenting on the word ALL states
---------------------------------------------
Observe ALL commandments--EVEN the minor ones
---------------------------------------------

LIST005n below presents several dozen Rashis commenting
on the word ALL.
ITEM DETAIL
RASHI RULE CLASS: WORD MEANINGS
RASHI SUBRULE CLASS SPECIAL MEANINGS
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE #7
SEE BELOW LIST005n
List of 5 meanings of ALL (KOL)
LIST005n
(C) Dr Hendel, Jan-04

List of                  5 meanings of ALL (KOL)
VERSE TEXT WITH "ALL" INCLUDES EVEN THE FOLLOWING
Dt12-28b Observe ALL commandments EVEN minor commandments
Gn06-12a ALL FLESH became corrupted EVEN ANIMALS were corrupted*27
Gn07-14a ALL Winged creatures EVEN Grasshoppers with wings
Lv11-42b ALL crawling on belly EVEN Snails who crawl*1
Lv11-42c ALL walking on claws EVEN beetles who crawl*2
Nu21-08b ANYONE Bitten was cured EVEN Dogbites*3
Lv17-12a ALL shouldn't eat blood EVEN Minors shouldn't eat*4
Lv19-02a Speak to ALL Jews EVEN speak to MINORS*5
Nu18-09c ALL pure priests may eat EVEN your wives may eat
Nu20-29b ALL mourned Aaron EVEN women mourned*6
------- ------------------------ ---------------------------
Lv24-14a ALL hearing the Blasphemy EVEN the judges *7 *28
Nu14-01a The WHOLE nation rebelled EVEN the LEADERS *8 *28
Lv14-09a Cut ALL hair EVEN non-dense hair *9
Ex12-43b ALL foreigners EVEN Jewish apostates *10
Dt20-11a ALL conquered willbe yours EVEN from other nations *11
Ex12-12b I-ll smite all 1stborn EVEN from other nations *11
Gn43-09b I-ll owe you my WHOLE life EVEN in the next world
Dt13-01a Listen to ALL commandments EVEN the light ones
Lv11-33b ALL inside will be impure EVEN if hanging in the air*16
------- ------------------------ ----------------------------
Gn19-04b ALL Sedomites gathered NO EXCEPTIONS *29
Gn33-11d I have EVERYTHING I need WITHOUT EXCEPTION*12
Ex19-11c The WHOLE nation saw God NO BLIND(Exceptions)
Ex32-26b ALL Levites came NO levite served calf
Dt01-01b Moses spoke to ALL Israel ALL Came; no exception*13
Dt11-06a Earthquake in ALL Israel TREMORS at all locations
Lv22-05d To ANY human uncleanlines Dead humans,Lepors,Zavs etc
------- ------------------------ ----------------------------
Lv21-11b Don't defile on ANY dead even body PARTS(organs) *30
Lv27-09a ANYthing Dedicated is holy even animal PARTS(Organs)
Lv02-13b SALT all offerings even the ORGAN PARTS
Lv06-11b ANYTHING touching is holy even PART of it*14
Lv22-05a Touch ANY rodent Touch ANY ORGAN of rodent*32
Ex12-20b Dont eat ANY leaven even PART LEAVEN(Mixture)
Lv03-03a & Offer ALL fat even fat of PARTS(organs)
Lv04-07a Spill ANY blood even leftover droplets*15
------- ------------------------ ----------------------------
Ex35-22b Bzalel did ALL God ordered Even if Moses forgot*17 *31
Nu20-01a WHOLE nation came to Tzn Even adult men over 21*18
Nu18-09b Priests get ALL sacrifices EVEN Peace offerings*19
Lv17-10a ALL eating blood will die Even non sacrificial blood*20
Lv06-11a ALL male priests eat it Even blemished ones*21
Dt18-01a ALL priests won-t inherit EVEN blemished ones*22
Lv06-32b ALL sin offerings EVEN Guilt Offerings*23
Dt14-11a ALL Kosher birds eatable EVEN sent-away leporbird*24
Ex12-47a ALL Jews offer on Passover By Individual not family*25
Ex01-22a ALL children die in river EVEN Egyptian Children*26
COMMENTS
*1 Rashi gives examples: "CRAWLING ON BELLY" could refer to
a SNAKE. "ALL WHO CRAWL ON BELLY" refers to SNAILS
Thus the ALL includes even insects

*2 Rashi gives examples: "WALKING ON CLAWS" refers to the
scoprion---"ALL WHO WALK ON CLAWS" refers to the BEETLES

*3 Rashi further FURTHER supports this with the alignment
(The Torah is speaking about a plague of BITING SNAKES
God told Moses to make a copper snake and those that look
at it would live) Consider the alignment of the following
verses

---------------------------------------------------------------
Nu21-08 And ANYONE Bitten            will  SEE      it & live
Nu21-09 And ANYONE Bitten by a snake would STARE at it & live
*1            *2
---------------------------------------------------------------

Thus if a SNAKE bit them they had to STARE at it to live
But if a  DOG   bit them they could just see it and live

Finally, Rashi in the name of the Talmud explains why "looking"
at a copper snake should cure---it symbolically referred to
looking upwards and praying


*4 That is the adults should TRAIN minors not to eat blood

*5 This Rashi, besides being derived from the word ALL is further
supported by an alignment of introductory verses

---------------------------------------------
Lv15-01 speak to     the              Jews
Lv12-02 Speak to     the              Jews
Lv19-02 Speak to ALL the community of Jews
*a         *b
---------------------------------------------

Thus there is an emphasis that the whole community should
hear (even children)


*6 Again Rashi is supported by an alignment

-----------------------------------------------------
Dt34-08 the       children    of Israel mourned Moses
Nu20-29 the whole house       of Israel Mourned Aaron
*a    *b
-----------------------------------------------------

The term HOUSE of ISRAEL is more
directed to women and children


*7 ALL people (even judges who heard testimony) must stone
the blasphemer

*8 ALL people cried at hearing the spies story (Even the
leaders)

*9 Thru the GENERAL PARTICULAR GENERAL principle we learn
that only dense-visible hair (like eyebrows) has to
be shaved. This is learned by generalizing the examples
in the verse ("head", "beard", "eyebrows")

Thru the word "ALL" we learn that even non-dense or
non-visible hair (like armpit hair or outer-arm-hair)
should be shaved.

Thus the two items--GENERAL-PARTICULAR-GENERAL and ALL
teach us that ALL is shaved except NOSE-HAIR


*10 Neither foreigners nor Jewish Apostates can bring offerings

*11 Thus eg God smote the Firstborn of Egyptians and also the
firstborn of other nations who were visiting Egypt


*12 This was incorrectly translated in a previous posting

*13 Rashi points out the subtlety in this: People normally act
macho--they would say "If I had been there to hear Moses I
would have answered him". Therefore it says ALL Israel..
Moses made sure "EVERYBODY" was there so that no one
should claim that "I would have answered Moses".

*14 This law is beneficial--if the sacrifice touched other
meat then ONLY THE PLACE WHERE IT TOUCHED has to be cut off
(Only PART of it is holy)

Rashi further learns that TOUCHING does not confer holiness
unless there was ABSORPTION of the meat flavor (According
to Malbim this is learned from order of words--this will
be discussed in another posting)

*15 So you spill the blood out of the cup--then you vigorously
shake it and spill the leftover droplets (hence ALL the blood
is spilt)

*16 So eg if the dead organ fell into the cup then anything
in the AIRSPACE of the cup becomes ritually impure EVEN
if it is not touching the cup but eg suspended

In legal terminology we say that (BEING) INSIDE is a
VEHICLE for TRANSMISSION of impurity in earthenware cups

*17 I would logically think that Bzalel couldn't do things that
God told Moses but Moses forgot to tell Bzalel.

Rashi brings a possible example--In Ex25 Moses orders the
temple utensils to be built first and then the Tabernacle

But in Ex36 and Ex37 Bzalel builds the Tabernacle first
and then the temple.

Logically Bzalel knew that you build the house first and
then fill it with utensils

*18 Nu14-29 states that the adult males over 20 who listened to
the spies slander of Israel died. However they had all
died by the time they came to Tzin---hence the WHOLE
community came (because they didn't bury anyone in the
previous place)

*19 Nu18-09 lists 3 types of sacrifices that priests get.
It does not list peace offerings. HEnce I need the word
ALL to include it. This is further indicated in Lv06
and Lv07-23.

*20 It says Lv17-11 that the reason blood is prohibited is
because it is used to atone on the altar

Hence it is logical to conclude that only sacrificial
blood is forbidden but ordinary blood that can't be
offered is permissable. Therefore the verse says ALL BLOOD
to include this other blood.

*21,*22 It explicitly says (Lv22--21:22) that blemished priests
may not offer sacrifices (But may eat them).

Hence the word "ALL" includes even blemished priests--
since they can't offer sacrifices I might think they
DO inherit Israel--I might also think that they do
not join the Priestly rotations (which offer and eat
the sacrifices).

Therefore the word ALL is used. They

do join the priestly rotations,
do not inherit Israeli land,
do not offer sacrifices
do eat them

*23 There are 3 opinions of what the word ALL includes.
The best literary approach is to use Lv07-07
The sin offering is like the guilt offering
(Since both sin and guilt offerings deal with matters
of sin) Thus the word "ALL sin offerings" includes
even guilt all offerings.

We used this Rashi to show Rashis literary style.
See above


*24 Recall that most sacrifices are HOLY and cannot be eaten
even if they are Kosher. Further recall that the Lepor
was atoned by having a Kosher bird sent away and another
one offered (Lv14-04:07). I might think that this
sent-away-Lepor bird is like any other sacrificial object
and prohibited from eating. Therefore Dt14-11 says
ALL Kosher birds... may be eaten--even the Kosher lepor
bird.



*25  The first passover offering has one lamb PER family(Ex12-03)
Hence I might think that future passover offerings are
PER family. Therefore when Ex12-16 says "The WHOLE community
must offer it" it means EVERY individual

*26 Added Dec 27, 2001. This verse discusses how Pharoh
decreed death on all children.

The Bible explicitly says that Egypt was run by
magicians and stargazers (Ex07-11, Ex08-15). It
therefore seems reasonable that they told Pharoh that
they were told my magic that a savior was born to the Jews
Since Pharoh didnt know if the savior was Egyptian or Jewish
Pharoh ordered ALL children -- EVEN Egyptian children --
killed by drowning.

*27 In this part of the list ALL means ALL SUBGROUPS

*28 In this part of the list ALL means EVEN BORDERLINE CASES
So eg THE WHOLE NATION REBELS includes EVEN THE LEADERS
(Since you wouldnt expect the leaders to rebel)

*29 In this part of the list ALL means WITHOUT EXCEPTION
(Everybody)

*30 In this part of the list ALL means ALL PARTS (eg
even ORGANS)


*31 In this part of the list ALL refers EVEN to items
you dont EXPECT (Hence this part of the list is
MIDRASHIC in flavor).  For example BEZALEL did ALL
GOD COMMANDED MOSES...the word ALL refers EVEN to
items that Moses forgot (Since you wouldnt think
that Bezalel followed forgotten orders)

*32 From the word ALL/ANY we infer ANY PART OF IT. Rashi
then cites the law on HOW SMALL (obviously a speck
of skin would not cause impurity). The law of HOW
SMALL like all laws of measurements are oral traditions
handed down to Moses at Sinai (And hence are not
derived from the text).
*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Dt13-10b
Dt13-10b
(C) Dr Hendel, Jan-04


SUCCINCT SUMMARY
----------------
One of Rashis 10 main goals was the resolution of contradiction
We call this the RASHI RULE OF CONTRADICTION.

Rashi had three methods to resolve contradiction. If
the CONTRADICTION could be resolved by viewing the
contradictory verses as two aspects of the same item then
we we employ the the TWO ASPECTS method of resolution. If
the CONTRADICTION could be resolved by viewing the
contradictory verses as two stages of the same process then
we employ the TWO STAGES submethod. Finally if the CONTRADICTION
could be resolved by retranslating the verses using broader
or more literal meanings then we use the BROAH-LITERAL submethod.

EXAMPLE
-------
Verse Dt13-10b states
----------------------------------------------------
[The verse speaks about execution of a person
committing a capital crime]
- YOUR HAND [the witnesses who testified on him]
shall be against him [the criminal] FIRST to kill him
- and the HAND OF THE NATION, AFTERWARDS
----------------------------------------------------

This is a clear example where a CONTRADICTION is
resolved thru stages: Who kills the criminal
- the witnesses
- or the nation.

Rashi answers
----------------------------------
- First: The witnesses stone the criminal
- Afterwards: The nation stones him
----------------------------------

LIST530a below gives other examples of CONTRADICTORY
verses resolved thru TWO STAGES.
ITEM DETAIL
RASHI RULE CLASS: CONTRADICTION
RASHI SUBRULE CLASS TWO-STAGES
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE #15
SEE BELOW LIST530a
Verse pairs illustrating 2 stages to a process
LIST530a
(C) Dr Hendel, Jan-04

Verse pairs illustrating 2 stages to a process
VERSE-1 VERSE-2 HOW THE TWO TEXTS ARE COMBINED
Dt13-10 Dt13-10 1st)WITNESS stones criminal; 2nd)Whole nation stones
Dt01-22 Nu33-52 1st)Conquer EASY cities; 2nd)Conquer WHOLE land
Gn36-35 Nu22-04a 1st)Midyan-Moab enemies; 2nd) Unite against Jews
Nu22-34 Nu22-22b Stage 1) Angel HARASSES (Desired Stage 2)Avoid Sin
Dt02-24 Dt02-26 In war: 1st) Request peace 2nd) Declare war*5
Lv02-14 Lv02-14 1st)Budded Full-grain barley;2)Roasted;3)Grounded
Ex07-03 Ex08-28 1st 5 plagues Pharoh didnt listen;then God hardened
Ex11-01 Ex11-09 ONE more of 10 plagues;2 MIRACLES on Red sea*3
Ex11-04 Ex10-29 FIRST: Moses announces 10 plagues;2nd:No see Phrh*4
Gn50-10 Gn50-10 GRANARY was THORNED;but Joe saved them:HonorJacob*14
Gn37-36 Gn39-01 Joe sold 4 times:Arabs to Midian to Arab to Egypt*13
Nu05-08 Nu05-08d Tithes/Terumah to GOD; GOD gives them to PRIEST
Ex14-27 Ex14-30a Egypt drowns IN sea; then thrown ON sea-shore
Ex15-01 Ex15-04 Egyptians THROWN UP;THEN SHOT down to sea
Ex16-13 Nu11-09 1st Dew bed; then MANNA; THEN dew blanket
Nu08-24 Nu04-03 Levites LEARN Temple at 25;THEN serve at 30
Nu16-32 Nu26-11a Korach sons 1st punished; then repented*1
Nu26-54 Nu26-55a Children inherit units;Parents give equally*10
Lv21-10 Lv16-32c Priesthood succession: Lineage 1st;Merit 2nd*2
COMMENTS

*1 Nu16-32 and Nu16-33 together imply that KORACH AND ALL FOLLOWING
HIM DIED ALIVE BY FIRE AND EARTHQUAKE This contradicts Nu26-11
that the sons of Korach did not die

Note that Psalms 45-49 were written by the SONS OF KORACH
showing that they repented

*2 In other words if one of the high priests sons is
qualified for the position he is chosen. If not
a non-descendant (who is qualified) is taken.

Lv16-32c presents this SON-MERIT rule for priests
Dt17-20c generalizes this SON-MERIT rule for Kings.

This interpretation of the text is further
clarified by the ALIGNMENT method.*11

Some further technicalities are noted in note *12

*3 Rashi Ex11-09a

*4 Rashi Ex11-04a Ex10-29

*5 Dt20-10 explicitly requires a request for peace
The resolution of this contradiction is brought in the
Rashi at Nu21-22a


LONGER FOOTNOTES
*10 Here is a simple numerical example
Assume 3 people in Egypt
- Bob
- Dan and David Brothers

Assume
- Bob has 1 child
- Dan has 1 child
- David has 2 children

So GENERATION1(GEN1) has 3 units (Bob,Dan David)
And GEN2 has 4 units (1+1+2)

We now have 3 stages

STAGE 1
-------
Each GEN2 person gets same number of units (Say 2 units)
So Bobs child --2 units
-- Dans child --2 units
-- Davids-------4 units to 2 children

STAGE 2
-------
Now the units are coalesced at the family (GEN1) level
- Bob has 2 units(Since he has one child with 2 units)
- Dan-David has 6 units (Dans child 2 units and Davids 4)

STAGE 3
-------
- Bob gives his 2 units back to his child
- Dan-David give there 6 units equally to children so
-- Dans child receives 3 units
-- Davids 2 children receive 1.5 units each (Total of 3)

Here is a time map

--------------------------------------------------------------
EGYPT(GEN1)    CHILDREN   STAGE1      STAGE2       STAGE3
-------------- ---------- ----------- ------------ ------------
Bob            1 child    2/8         2/8          2/8 @child
Dan-brother    1 child    2/8         6/8 brothers 3/8 @child
David-brother  2 child    4/8         6/8 Brothers 3/8 @2 child
---------------------------------------------------------------

Although this may seem complicated it fulfills the 2 verses
- The actual exodus people from Egypt inherit
- The descendants determine inheritance

*11 We align Lv21-10 Lv16-32 as follows

-----------------------------------------------------------------
The priest --------------- ...annointed ...trained replace father
The priest who is advanced ...annointed ...trained --------------
*a         *b              *c           *d         *b
-----------------------------------------------------------------

As the double #b clearly shows there are two criteria
- priest is advanced (bigger than his brothers)
- priest replaces father

These conflicting criteria are resolved using
the RabbiIshmael method of 2 STAGES
- if the son is qualified pick him
- if not pick a qualified non-descendant

*12 Interestingly heridatary appointment is mentioned by
- Slaves (Lv25-41)
- Kings (Dt17-20)
- Priests (Dt18-05)
- Levites (1C23-13)

The Bible EXPLICITLY advances a LINEAGE-MERIT duality
for priests (As shown above by the alignment presented
in footnote #11).

We generalize this to Kings (Rashi Dt17-20c).

We do not apply this to slaves since merit is not involved

We also do not generalize this to Levites since
the Bible explicitly states that they replace the
first-born and hence merit is no longer relevant
(A qualified 1st born could NOT function as a
Levite because the Bible states explicitly that
they were replaced (See eg Nu03-40:43)

*13 There are 4 texts involved as follows
----------------------------------------
Gn37-27 states idea of sale to ARabs
Gn37-28 states Midianites passed but Joe sold to Arabas
Gn37-36 states Midianites sold Joe to Potifar
Gn39-01 states Arabs sold Joe to Potifar
-----------------------------------------

Rashi (Gn37-28a Gn38-28b) resolves these contradictions by
assuming 4 stages of sale:
- Brothers to Arabs (Gn37-27)
- Arabs to Midianites (Hinted at in Gn37-28)
- Midianites to ARabs (resolving Gn37-36, Gn39-01)
- Arabs to Egypt (Gn39-01)

*14 Gn50-10a. Rashi cites an Agaddah from the Talmud. We explain this
Talmudic agaddah here. However we preface our explanation with
the explanation given above
- Recall that Joseph saved the world from famine
- Granaries dried up and GREW THORNS except for Josephs
- Joseph gave food to these people and saved their lives
- One granary that dried up was called the THORNED GRANARY
- The people gave respect to Jacob since it was his belief
- in Josephs dreams which gave Joseph his greatness

The Talmudic Agaddah states
-----------------------------------------------------------
All the kings came and took off their crowns and hung them
on Josephs coffin
-----------------------------------------------------------

We interpret this to mean
---------------------------------------
The kings TOOK OFF THEIR HATS TO JOSEPH
---------------------------------------
This is a familiar English idiom.


The Agaddah states
----------------------------------------------------------
The Arabs and canaanites came to wage war with Josephs
brothers but could not because of Jacobs merit
----------------------------------------------------------

We need not interpret this literally. Very often Agaddah
uses the technique of EXAGGERATION. Recall that
--------------------------------------------------------
Jacobs two sons destroyed an entire Canaanite city;
Also recall that their attempt to murder Joseph led to
selling him to Arabs who brought him to Egypt

There were natural ill feelings.

However when the Arabs and Canaanites saw the greatness
of Jacob---that because he believed in the dream of the
bratty immature Joseph, who was a teenage tattletale and
hung out with rif-rafs, and then had a severe prison term
-- because Jacob believed in the dream, Joseph, despite
his past, grew to greatness and saved the world--

-- When the Arabs and Canaanites saw the greatness of
Jacobian prophecy, they TOOK OFF THEIR HATS TO HIM..since
they realized there was something higher in life..something
that could redeem them from their own low life to a
higher life
----------------------------------------------------------

In summary the Agaddah uses exaggeration -- WANTED TO DECLARE
WAR -- to indicate ill feelings. The Agaddah used metaphor--
TOOK OFF THEIR HATS--to indicate respect. All this is based
on the fact that Jacobs belief in Josephs dreams made him
what he became.
*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
LIGHTNING SUMMARIES
(C) Dr Hendel, Jan-04

Lightning summary of Rashis with emphasis on Rashi rules*10
# LIST BRIEF SUMMARY OF RASHI EMPHASIZING USE OF RASHI RULES
10 314e DEATH PENALTY:a) SACRIFICE to any idol;b) IDOL-SPECIFIC worship
9 061a Nations destroyed BECAUSE of idolatry;THEREFORE dont follow them
7 005n Observe ALL commandments---even MINOR ones
15 530a 1st) Witnesses stone/execute; 2nd/Then) Whole nation stones
COMMENTS

LONGER FOOTNOTES

*10 The explanation of the list should be clear
- The first column gives the NUMBER of the RASHI RULE used
All Rashi rules may be found with examples at
http://wwww.Rashiyomi.com/workbook.htm

- The second column gives the LIST ID (eg LIST210z) which
contains many examples of a particular Rashi technique and
includes the example presented in the third column

- The third column gives a lightning summary of the Rashi
with particular emphasis on the Rashi rule used.

All lists may be found at http://www.Rashiyomi.com/lists.htm
Rashis covered in this issue
(C) Dr Hendel, Jan-04

VERSE RULE BRIEF DESCRIPTION
======== =============== ======================================
Dt13-10b CONTRADICTION 1st)Witness stones 2nd) Whole nation
Dt12-28b SPECIAL WORDS Observe ALL commandments-even MINOR
Dt12-30b GRAMMARr They died from idolatry;dont follow
Dt12-30c ALIGNMENT SACRIFICING vs IDOL-SPECIFIC worship
--------- ---------------- ----------------------------------
*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
End of Rashi is Simple Digest
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2006, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#