#*#*#*#*#*#*#*#*#*# (C) Dr Hendel, 2000 *#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*
-----------------------------------------------------------
| Rashi is Simple Version 2.0 |
| (C) Dr Hendel, Summer 2000 |
| http://www.RashiYomi.Com |
| PERMISSION to reprint WITH this header if NOT for profit |
------------------------------------------------------------
VERSE: Lv05-21b
Rashi infers meaning by using CONTEXT and the principle of CLIMAX
Lv05-21:22 speaks about 5 types of denials
1) Denial of a DEPOSITED OBJECT
2) Denial of a "PLACEMENT IN POSSESSION"??
3) Denial of THEFT
4) Denial of WITHOLDING WAGES (A-Sh-K)
5) Denial of FINDING A LOSS OBJECT
Meaning of (1)(3)(5)
--------------------
Notice how (1)(3)(5) have clear known meanings
Meaning of (4)
--------------
The technical meaning of the root A-Sh-K in (4) may be
inferred from the following LIST of other verses where
A-Sh-K occurs (and means WITHOLDING WAGES)
{LIST}
VERSE TEXT
===== ====
Mal3-5 Those who WITHOLD the wages of laborers, orphans..
5-2-14 Do not WITHOLD the wages of poor laborers
Jer7-6 Do not WITHOLD the alien, orphan and widow
Jer50-33 The Jews are WITHELD--their captives hold them
Job40-33 He(Leviathan) WITHOLDS the river (waters)
Meaning of (2)
--------------
We have left to explain the meaning of (2),PLACEMENT IN POSSESSION
Rashi (and Rambam Thefts & Losses 7:1) explain
>PLACEMENT IN POSSESSION = Loans or Investments
Clearly the individual words of the phrase PLACEMENT IN POSSESSION
--placement
--hand or possession
are well known and have clear meaning. Therefore Rashi used the
principle of CLIMAX to creat a NEW MEANING for this phrase which
fit in with the rest of the chapter Here are the 5 types of denial
in this chapter listed in a CLIMACTIC FASHION
{LIST}
1) DEPOSITED OBJECT---something with monetary value
2) LOANS/INVESTMENTS--Value itself, but no object*1
3) THEFT--------------The other person didn't participate*2
4) WITHOLDING WAGES---Nothing was taken(something is OWED*3)
5) LOSS OBJECTS-------The owner doesn't know WHO found it*4
NOTES
-----
*1 When you are given a deposit you are expected to return that
deposit. When you are given a loan you only have to return
the VALUE of the loan--you need not return the actual dollars
deposited with you
*2 In LOANS and DEPOSITS the person willfully transferred property
to you which you then denied. In theft there was no initial
transfer
*3 In the other 3 cases something was taken (a deposit, loan or
theft). By contrast in witholding wages the person worked for
you--you OWE him money but no OBJECT was taken.
*4 In the other 4 cases the OWNER knows who took his property
---------------------------------------------------
WARNING: The following additional references may be too wordy
However they frequently contain additional information & lists
The hyperlinks only work on the main website
Volume 2 Number 13
#*#*#*#*#*#*#*#*#*# (C) Dr Hendel, 2000 *#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*
Volume 2 Number 13