#*#*#*#*#*#*#*#*#*# (C) Dr Hendel, 2000 *#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*
-----------------------------------------------------------
| Rashi is Simple Version 2.0 |
| (C) Dr Hendel, Summer 2000 |
| http://www.RashiYomi.Com |
| PERMISSION to reprint WITH this header if NOT for profit |
------------------------------------------------------------
VERSE: Ex29-01a
RULE:
====
Hebrew grammar is based on 3 letter grammatical roots consisting
of 3 Hebrew letters. These roots can be conjugated in various
forms. For example >I WATCHED< vs >YOU WILL WATCH HER< vs
>WATCH THEM< all have conjugation rules from the three letter
Hebrew root-->SMR<--meaning >WATCH. These conjugation rules
are presented in popular Hebrew Books and courses.
The SINGLE MASCULINE COMMAND FORM uses a conjugation rule
that adds the punctuation >SHVA< followed by >PATACH<.
Here is a LIST of examples
{LIST}
The conjugation rule for the SINGLE MASCULINE COMMAND FORM
uses >SHVA-PATACH< This list comes from Al Silbermans
Grammatical Form Konkordance, SEFER AMAYLIM BATORAH*1
==========================================================
VERB TEXT WITH ILLUSTRATIVE MEANING VERSE
==== ============================== =====
BeCHaR PICK men for the war Ex17-09
Be TaCH HAVE FAITH in God Ps37-03
Be RaCH RUN to my brother Laban Gn27-43
Ge AaL REDEEM my portion Ru04-06
SheAaL ASK about Human history Dt04-32
Le AaT BE GENTLE with the lad Absalom 2Sam18-05*2
NOTES
=====
*1 I have only given 6 examples.SEFER AMAYLIM BATORAH gives
27 verbs in this form. There are apparently 28 examples.
*2 This verb entry was absent from the LIST. See the lively
discussion between me and the author in v9-3-8a. This is
an example of a human (me) beating a computer.
{END OF LIST}
RULE
====
However besides the above CONJUGATION RULE for SINGLE
MASCULINE COMMANDS there is an alternative conjugation
form using only the last 2 letters of the root and
the PATACH.
This 2nd alternative form is presented below
{LIST}
The alternate conjugation form for SINGLE MASCULINE COMMAND:
The first letter of the verb is dropped while the
remaining two letters are punctuated with a PATACH.
There are only 5 examples of this in the Bible--this
list comes from the Grammatical Form Konkordance of
Al Silberman
========================================================
VERB TEXT OF VERSE VERSE
==== ============================= =====
GaA*1 God, TOUCH the mountains & destroy Ps144-05
GaSh*1 COME NEAR, & kill him 2Sam1-15
KaCh*1 TAKE from every food Gn06-21
TsaK*1 POUR for them and eat 2Ki04-41
ShaL*1 REMOVE your shoes from your feet Ex03-05
NOTES
=====
*1 All but one of these verbs come from roots beginning with
the WEAK letter >NUN< (In other words when a Hebrew
root begins with a >NUN< it is permissable to
drop the letter)
Only one of these examples---KACH--comes from a
root beginning with a >LAMED<.
It is tempting to conjecture that a new root
-- >NUN KUF CHET< -- exists but we find no other
examples of it. It would be foolish to make this
root up for only this one verse
{END OF LIST}
APPLICATION: Ex29-01
============
Now we understand Rashi. On the one hand
---the CONJUGATION RULE for COMMAND is SHVA-PATACH
---in rare cases we drop the first letter and
use a PATACH(But only if the first letter of the
root is a NUN)
---However in only one case of a verb beginning with
a >LAMED< do we use the >DROP THE FIRST LETTER<
form--and that is the root >LKCH< which occurs
in Gn06-21 using the >DROP-THE-FIRST-LETTER FORM<
while in Ex29-01 it occurs in the >FULL FORM<
Hence we see Rashis simplicity and elegance. Rashi
alerted us to the grammatical rule on this verse
because of how rare its application here would be.
In passing there are only 4 Hebrew roots beginning
with a >LAMED< that have a SINGULAR COMMAND
MASCULINE FORM. They are presented below
{LIST}
The 4 verbs that begin with LAMED that use a SINGULAR
COMMAND MASCULINE FORM. Results were obtained use
Al Silbermans Grammatical Form Konkordance supplemented
by human knowledge. Only one of these roots uses the
DROP THE FIRST LETTER FORM
=======================================================
ROOT VERSE COMMAND FORM TEXT
==== ===== ============ =====================
LeVaSh 1K22-30 LeVaSh DRESS your (battle)clothes
LeChaM Ps35-01 LeChaM FIGHT my battles
LeKaCh Gn06-21 KaCh TAKE from every food*1
LeAaT 2S18-05 LeAaT BE GENTLE on Abshalom*2
NOTES
=====
*1 The COMMAND FORM, >LeKaCh<, also occurs (Ex29-01)
*2 This entry is missing from SEFER AMAYLIM BATORAH
{END OF LIST}
---------------------------------------------------
WARNING: The following additional references may be too wordy
However they frequently contain additional information & lists
The hyperlinks only work on the main website
Volume 9 Number 13
#*#*#*#*#*#*#*#*#*# (C) Dr Hendel, 2000 *#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*
Volume 9 Number 13