#*#*#*# (C) 2000-2006, RashiYomi Inc. Dr Hendel President #*#*#*#
-----------------------------------------------------------
| Rashi is Simple Version 2.0 |
| (C) RashiYomi Inc., Dr Hendel President,2006 |
| http://www.RashiYomi.Com |
| PERMISSION to reprint WITH this header if NOT for profit |
------------------------------------------------------------
VERSE: Ex30-35a
======================== Ex30-35a ============================
SUCCINCT SUMMARY
----------------
One of Rashi's 10 major methods is the WORD MEANING method;
Rashi explains the meaning of words the same way the dictionary
explains meaning. Rashi had 10 methods to explain meaning.
One of them is the UNIFIED MEANING method in which Rashi shows
how disparate meanings of one root have an underlying unified
meaning.
EXAMPLE: Ex30-35a
-----------------
Verse Ex30-35 states
---------------------------------------------------
The incense should be MiXED perfumes, pure and holy
---------------------------------------------------
The Hebrew word for MIXED is MEM-LAMED-CHETH.
The primary meaning of MEM-LAMED-CHETH is a SEA-FARER or
SEA NAVIGATION.
Since the sea bearing a SEA-NAVIGATED BOAT looks like a
FOAMY, WHITE and WAVY therefore MEM-LAMED-CHETH can also
refer to SALT because a BANK OF SALF also looks FOAMY
WHITE and WAVY.
Here Rashi uses the word meaning rule
of naming by FORM/APPEARANCE. Other examples
of naming by FORM/APPEARANCE are the ORANGE dress,
or the PENTAGON.
Since the ACTIVITY FORM of mixing with SALT is MIXING
therefore MEM-LAMED-CHETH can refer to MIXING WELL.
Other examples of naming by ACTIVITY FORM might be
the phrases BRAIN-STORMING or SURFING THE NET.
LIST864g summarizes the above.
==================================================================
ITEM DETAIL
======================== =========================================
RASHI RULE CLASS: WORD MEANINGS
RASHI SUBRULE CLASS UNIFIED MEANING
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE #7
SEE BELOW LIST864g
List of meanings of root MEM-LAMED-CAPH:Sea fearer,salt,mixture
==================================================================
===================== LIST864g ====================================
List of meanings of root MEM-LAMED-CAPH:Sea fearer,salt,mixture
==================================================================
MEANING RELATION TO PRIMARY MEANING of SEA-NAVIGATION
======== =========================================================
Navigate Primary meaning
Salt Navigated sea APPEARS white, wavy,foaming like SALT bank
Mixture MIXTURE is the ACTIVITY FORM of using salt in cooking*1
NOTES
-----
*1 Ex30-35a Note, in these two examples Rashi uses the method
of NAMING by APPEARANCE/FORM.
Other examples of naming by FORM/APPEARANCE
are the ORANGE dress, or the PENTAGON.
Other examples of naming by ACTIVITY FORM might be
the phrases BRAIN-STORMING or SURFING THE NET.
==================================================================
---------------------------------------------------
WARNING: The following additional references may be too wordy
However they frequently contain additional information & lists
The hyperlinks only work on the main website
Volume 29 Number 7
#*#*#*# (C) 2000-2006, RashiYomi Inc. Dr Hendel President #*#*#*#
Volume 29 Number 7