Rashi-Is-Simple Mailing List
VISIT the RASHI DATABASE archives AT
http://www.RashiYomi.com/
Surfing the Talmudic Seas
(C) RashiYomi Incorporated, 2001
Written by Dr Russell Jay Hendel
Volume 12 Number 15
Produced December 26th, 2001
WARNING: USE FIX WIDTH FONTS (eg COURIER (NEW) 10)
OVERVIEW OF HILIGHTS IN THIS ISSUE |
` Whats new and hot in this issue? |
* | ITEM |
* | THE AKAYDAH -- WHAT REALLY HAPPPENED |
| ------------------------------------ |
| Visit URL http://www.RashiYomi.Com/akaydah.htm |
| This 18 page paper summarizes several dozen Rashis and gives |
| a new perspective on the Akaydah and what really happened |
| It is part of the new effort by RashiYomi -- we are focusing |
| on essays since these are the hottest items. |
| |
* | HTML VERSION SENT |
| ----------------- |
| Thanks to the many who responded to my survey. |
| Starting with this issue Rashi is SImple is being sent out as |
| an HTM document. |
| |
| The few people who want text versions are receiving them |
| separately. IF YOU ALSO WANT TEXT LET ME KNOW AND I WILL ADD |
| YOU TO THE LIST (The TEXT versions will go out over the |
| weekend) |
| |
* | RASHI MADE SIMPLE BY A MIDRASH RABBAH |
| ------------------------------------- |
| For those into Parshanuth read posting Gn50-16a. Two very |
| difficult Rashis are resolved thru a nifty Shmoth Rabbah |
Rashis covered in this issue |
|
VERSE | RULE | BRIEF DESCRIPTION |
======== | =============== | ======================================= |
Gn47-29c | ALIGNMENT | PLACE HAND on LAP means OATH |
Gn48-04a | ALIGNMENT | God promised Jacob 3 things |
Gn48-04b | ALIGNMENT | God promised Jacob 3 things |
Gn50-18a | SPECIAL WORDS | GAM(ALSO) has 3 usages |
Gn50-19a | SPECIAL WORDS | KI has 7 meanings--it can mean PERHAPS |
Gn48-01b | OVERALL STRUCTR | Gn48 describes the Blessings of Jacob |
Gn50-16a | ROOT+PREPOSITIN | COMMANDS can be TO or ON someone |
Gn12-20a | ROOT+PREPOSITIN | COMMANDS can be TO or ON someone |
Nu32-28a | ROOT+PREPOSITIN | COMMANDS can be TO or ON someone |
Ex06-13a | ROOT+PREPOSITIN | COMMANDS can be TO or ON someone |
Ex06-13b | ROOT+PREPOSITIN | COMMANDS can be TO or ON someone |
--------- | ---------------- | --------------------------------------- |
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2001, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Gn47-29c
HAND ON LAP means OATH |
BACKGROUND
----------
Jacob was giving his final orders to his son Joseph
THE VERSE
---------
Gn47-29c Jacob says to Joseph: PLACE YOUR HAND ON MY LAP
RASHI
-----
The identical phrase, PLACE YOUR HAND ON MY LAP, is also used
in Gn24-02 except that the Bible explains there that this act
of placing hands on a lap is a prelude to an oath. We are
therefore justified in interpreting Jacobs request in the same
way: He asked Joseph to take an oath
THE METHOD
----------
Rashi uses the method of alignment. On our alignment page we
have identified 4 methods of alignment. In this case Rashi uses
the principle that ALIGNMENT CAN INDICATE SAMENESS, so that
PLACING ONES HAND ON THE LAP means taking an OATH
THE REFERENCE
-------------
The alignment page is at http://www.Rashiyomi.com/align-58.htm
Over 150 Rashis on alignments are analyzed there.
A FURTHER PERSPECTIVE
---------------------
We can also classify this using the Rabbi Ishmael rules.
Rabbi Ishmael suggested that if a phrase is used in the Bible,
usually without explanation, but IS explained in one verse,
then that one verse can be perceived as explaining the general
meaning for all the verses.Here are the URLS
- http://www.RashiYomi.com/lv09-07d.htm.
- http://www.RashiYomi.Com/h5n20.htm
THE LIST
--------
Here is the ALIGNMENT of the two verses. |
VERSE | PHRASE1 | PHRASE2 | PHRASE3 | #4 | PHRASE#5 |
Gn24-02 | Abraham | Eliezer | Hand under thigh | Oath | RE: Isaacs wife |
Gn47-29c | Jacob | Joseph | Hand under thigh | | RE: Burial |
Differs | | | | *1 | |
| | | | | |
COMMENTS |
*1 The two verses are identical in the phrase
-------------------------------------
Please place your hand under my thigh
-------------------------------------
In Gn24-02 the taking of an oath is explicitly
mentioned while this is left out of Gn47-29c.
Using the method of ALIGNMENT we infer that
PLACING A HAND UNDER A THIGH refers to OATH
|
RASHI RULE USED: ALIGNMENT
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2001, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Gn48-04a
RASHIS COVERED: Gn48-04a Gn48-04b
JOSEPHS CHILDREN BECOME TRIBES |
BACKGROUND
----------
- Jacob had 11 children.
- All 11 had the status of tribes.
- The grandchildren then belonged to their tribes
- However Josephs 2 children each had the status of tribes.
THE METHOD
----------
We all tend to be conversational and not careful about
repeating phrases when we talk. The Bible does this also. For
example in Gn46-02 God says JACOB JACOB. Rashi says THE REPEATED
NAME SIMPLY DENOTES ENDEARMENT. The Talmud states THE BIBLE
SPEAKS IN HUMAN TERMS (and eg can repeat now and then)
But sometimes the Bible wants us to be picky on each word and
phrase. It can do this by using the ALIGNMENT METHOD. If two
verses are almost identical except for a few words then we
regard the differences as deliberate--in modern notation we would
use footnotes to indicate this type of emphasis.
THE REFERENCES
--------------
http://www.RashiYomi.Com/rules-01.htm discusses this FOOTNOTE
method.
http://www.RashiYomi.com/align-58.htm presents over 150
examples of Rashis on alignment.
THE VERSE
---------
By aligning 2 verses we see that God promised Jacob
3 distinct things after he left Laban (Gn35-11, Gn48-04)
-- A GROUP will come from you
-- MANY GROUPS will come from you
-- KINGS will come from you.
Again the justification of itemizing each item is because of
the ALIGNMENT which shows the repetition was deliberate.
THE INTERPRETATION
------------------
Who do these phrases refer to?
-- Clearly JOSEPH was a KING
-- Clearly BENJAMIN was born right after this prophecy;
But Benjamin was a whole tribe and hence can be called
a GROUP
-- We have left the phrase MANY GROUPS which refers to
Josephs 2 children.
Based on this prophecy each of Josephs children were made into
tribes.
THE LIST
--------
The alignment of the two verses is below. As can be seen
the alignment points to a deliberate itemization of 3 items.
The footnotes clarify further |
VERSE | PHRASE1 | PHRASE-2 | PHRASE-3 | PHRASE-4 |
Gn35-11 | Be Fruitful you-ll have | a Nation | Many Nations | Kings |
Gn48-04a | Be Fruitful you-ll have | | ---- nations | ----- |
Differs | | *1 | *2 | *3 |
RefersTo | | Benjamin | JoesChildren | Joseph |
| | | | |
COMMENTS |
*1 Benjamin was the only child/tribe born after
this blessing: Gn35-17 Jacob omits mention of
this detail since Benjamin was not being discussed
*2 In other words Josephs 2 children who were Jacobs
grandchildren have the status of Tribes (like
Jacobs other children). The other grandchildren
from the other children have the status of
grandchildren not of tribes (Rashi Gn48-04b)
I do not know why Jacob omitted the word MULTITUDE
(KEHAL in Hebrew) when repeating the promise
*3 Rashi doesnt say this but it is obvious that
Kings refers to Joseph.
|
RASHI RULE USED: ALIGNMENT
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2001, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Gn50-18a
ALSO has 3 Usages |
REFERENCE:
----------
http://www.RashiYomi.com/gam-9.htm
http://www.RashiYomi.Com/words.htm
BACKGROUND
----------
In the above URL we analyze the Hebrew word GAM which means
ALSO. ALSO indicates something EXTRA. It can be used in 3 ways
(a) an extra object of a verb or
(b) a derived object or
(c) the same relational structure.
We repeat here the list of places where GAM means an EXTRA OBJECT
We add Gn50-18a to the bottom of the list.
THE LIST
--------
The LIST is a bit compact but probably can be understood with
a little bit of thought. For example the first row states that
in Ex19-22a (THE VERSE) the Bible states that THE PRIESTS ALSO
WILL SEPARATE (THE TEXT). The last column indicates that the
word ALSO here extends to the FIRSTBORN (In other words THE
PRIESTS WILL SEPARATE and THE FIRSTBORN ALSO). Please see the
verse for more details.
THE NEW ADDITION
----------------
Gn50-18a states that JOSEPHS BROTHERS ALSO ASKED FORGIVENESS FROM
HIM FOR TRYING TO MURDER HIM. The word ALSO echoes back to
Gn50-16---initially the brothers sent MESSENGERS TO ASK FOR
MERCY. Then they ALSO asked for mercy. |
VERSE | THEME | TEXT | ALSO |
Ex19-22a | Extra Object | Priests separate | FirstBorn separate |
Ex06-04a | Extra Object | Vision of SHTAI | Treaty of Shatai |
Ex12-31b | Extra Object | You leave | Elders leave |
Ex18-18b | Extra Object | You will wither | Elders will wither |
Dt12-31 | Extra Object | Offer Children | Offer parents |
Dt26-13c | Extra Object | Give MAASER | Give Teruma |
Gn42-28a | Extra Object | Money in suitcase | Wheat in suitcase*2 |
Gn44-22a | Extra Object | Ben ALSO will die | Joe,Rachel died*3 |
Gn50-18a | Extra Object | Brothers ALSO ask | Besides MESSENGERS*4 |
| | | |
COMMENTS |
*2 Added Dec 28 2000
*3 Added Dec 13, 2001. Note the implication that
- Rachel died while on a trip Gn35-18
- Joseph was mugged on a trip Gn37-12:16
Hence Jacob was worried that Benjamin would ALSO
come to an ACCIDENT
*4 Added Dec 25, 2001.
- Gn50-16 states THE BROTHERS SENT MESSENGERS TO JOSEPH
TO ASK FOR MERCY ON THEM
- Gn50-18 states THE BROTHERS ALSO ASKED FOR MERCY
Thus the ALSO refers to BOTH the BROTHERS & MESSENGERS
See http://www.RashiYomi.Com/gn50-16a.htm for more details
|
RASHI RULE USED: SPECIAL WORDS
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2001, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Gn50-19a
KI has 7 MEANINGS |
BACKGROUND
----------
The Hebrew word KI has 7 meanings: IF, WHEN, PERHAPS/LEST,
RATHER, THAT, BECAUSE and it indicates a QUESTION
THE REFERENCES
--------------
You can find many verses with these meanings at
- http://www.RashiYomi.Com/ki-11.htm
- http://www.RashiYomi.Com/words.htm
THE TEXT
--------
Gn50-19 (Josephs brothers ask for clemency for their attempted
murder). Joseph responds: PERHAPS, I AM IN PLACE OF GOD? (The
question is rhetorical--in other words, it is not his place
to judge what happened)
THE LIST
---------
In the following examples the Hebrew word KI
means PERHAPS or equivalantly LEST. As can be seen this usage
is very rare. The new entry is at the bottom. The main posting
contains numerous footnotes which we did not repeat here (See
the URLS above) |
VERSE | TEXT OF VERSE |
Ex23-05a | PERHAPS you'll see your friends donkey |
| overburdened & desert him? No! Help him |
Ex20-22c | When you make stone altars dont use hewn stones |
| LEST you use STEEL/IRON CUTTERS |
Dt20-19c | (In war)When you seige a city dont cut trees |
| LEST you treat the soldiers like a group of |
| trees (and sacrifice them) to achieve entry |
Gn50-19a | PERHAPS, I, Joseph am in the place of God?*4 |
| |
| |
COMMENTS |
*4 Added Dec 25,2001. The question is rhetorical. That is
Joseph said to his brothers who were concerned that he
would retaliate and kill him for the kidnapping:
---------------------------------------
PERHAPS YOU THINK I AM IN PLACE OF GOD
---------------------------------------
Joseph then adds another argument. The next verse says
----------------------------------------------------
You plotted evil-to murder me-but God turned your
plots to Good since I(Joseph) am now saving an entire
nation
----------------------------------------------------
Rashi further explains Josephs 2nd arguments:
----------------------------------------------------
Even if I wanted to harm you, God would overturn
my harm and make it good
----------------------------------------------------
|
RASHI RULE USED: SPECIAL WORDS
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2001, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Gn48-01b
Gn48 - The BLESSING OF JOSEPH |
BACKGROUND
----------
Gn48 and the preceding verses in Gn47 discusses Jacobs last days
THE TEXT-Gn48-01
----------------
When Joseph heard that his elder father was sick he visited him
with his 2 children
THE RASHI
---------
Why did Joseph take his two children to Jacob?
ANSWER: To get a blessing
THE RASHI RULE
--------------
Rashi may seem a little obvious. Actually Rashi is using the
rule of OVERALL STRUCTURE. This rule focuses not on an
internal problem in the verse but rather on the global
cohesiveness of the entire chapter.
THE LISTS
---------
We have 2 lists.
- In the first list, below, we outline the entire chapter
of Gn48. Note how the end of the chapter which deals
with Jacobs blessing on his grandchildren, ties in with
the middle of the chapter where Jacob says he wants to
bless them. Rashi simply also ties it in with the
beginning of the chapter which leads us to LIST2
- In the 2nd list we show that it is normal to receive
blessings and advice from dying people. Hence it would
be normal for Joseph to take his children for blessings. |
VERSES | PARAGRAPH |
Gn48-01:02 | Jacob sick. Joseph visits him with his 2 children |
Gn48-03:07 | Jacob gives Josephs 2 children status of tribes |
Gn48-08:09 | Jacob announces blessing of Josephs children |
Gn48-10:17 | Jacob blesses Josephs children |
Gn48-18:20 | Jacob gives details on future of GrandChildren |
Gn48-21:22 | Jacob promises Joseph there will be a redemption |
BLESSINGS ON DEATH BEDS |
In this second list we document that many people received
blessings and advise from people who were about to die.
Thus Rashis comment that Joseph brought his children
for a blessing is reasonable.
REFERENCE
---------
This list comes from the following URLs
http://www.RashiYomi.Com/dt01-03a.htm
http://www.RashiYomi.Com/h2n22.htm |
PERSON | VERSES | BLESSING OF CHILDREN BEFORE DEATH |
Isaac | Gn27-01:04 | Esauv |
Jacob | Gn49-28:29 | Children |
Moses | Dt33-01 | The Tribes |
David | 1King2:1-4 | Solomon*1 |
Joshua | Joshua23 | The Jews*2 |
| | |
COMMENTS |
*1 The Bible uses the term COMMAND vs BLESS but the
content is one of blessing
*2 Again the specific word blessing is not used but
the general idea of rebuke and advice is mentioned
|
RASHI RULE USED: OVERALL STRUCTURE
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2001, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
VERSE: Gn50-16a
RASHIS COVERED: Gn50-16a Gn12-20a Nu32-28a Ex06-13a Ex06-13b
3 USAGES OF COMMAND |
BACKGROUND
----------
Hebrew grammar is based on 3 letter roots. Each 3 letter root is
assigned a meaning. Malbim advanced the idea that the meaning of
the 3 letter root depends on the prepositional connective used
THE TEXT
--------
Jr39-11 Nvuchadnetzar COMMANDED ON Jeremiah in the hand of
Nvuzaradan that Jeremiah should be respected
THE 3 CASES
-----------
-- There is the person who is commanded (Nvuzaradan)
-- There is the person whom the command applies to (Jeremiah)
-- Sometimes a king commands by delegated messengers.
Those who know Grammar will recognize that Nvuzaradan is the
DIRECT OBJECT of the command while Jeremiah is the INDIRECT
OBJECT. The messengers would be the extended SUBJECT
THE RULE
--------
- Use preposition ETH for the person RECEIVING the command
- Use preposition ON for WHOM the command is about
- Use preposition TO when MESSENGERS are used.
THE LIST
--------
The list below contains many verses and Rashis illustrating
this rule. In this list the column labeled P refers to the
PREPOSITION used (AL means ON, EL/L means TO) |
VERSE | P | TEXT OF VERSE-MEANING OF command IS capped |
Jr39-11 | AL | Nvucadnetzars command ON Jeremiah thru Nvuzaradan*1 |
Gn12-20a | AL | Pharoh command ON Abraham that he should be banished |
1C22-12 | AL | God will command Solomon ON israel*1 |
2C19-09 | AL | He commmanded ON them: To do justice *1 |
Jb36-32 | AL | God commands ON THE CLOUDS when someone prays*1 |
Nu32-28a | LHM | Moses commanded ON the Gadites regarding their land* |
Gn26-11 | ETH | Avimelech commanded his people: Dont touch Isaac*3 |
Ru02-15 | ETH | Boaz commanded staff: Treat ruth nicely*3 |
Gn32-05 | ETH | Jacob commanded his staff: Say such and such to Esau |
Gn44-01 | ETH | Joseph commanded his staff:Fill their sacks with foo |
Ex05-06 | ETH | Pharoh commanded his staff:No more stubble for natio |
Js03-03 | ETH | The Police gave orders about the procession of ARK*3 |
Gn28-01 | --- | Isaac commanded Jacob: Dont take a foreign wife*4 |
Ex01-22 | L | Pharoh ordered his nation: Kill all children*5 |
1C22-17 | L | David ordered nation: help Solomon in temple*5 |
2S17-23 | EL | He commanded to his house: Then committed suicide*5 |
Ex06-13a | EL | God commanded Pharoh(by Moses): Let the Jews go*6 |
Gn50-16a | EL | The brothers commanded by messenger: ....*7 |
| | |
COMMENTS |
*1 Each of these verses speaks about WHOM was commanded.
Note that the verse in Job has several interpretations
*2 Rashi states that LAHEM should be interpreted like ALAYHEM
-ON them (So Rashi classifies LAHEM like AL=ON)
*3 Each of these verses gives the CONTENT of the command-order
The typical verse speaks about commanding staff with an
order
*4 This verse has the same form as the ETH verses except that
there is no prepositional connective. Very often NULL
connectives are treated like ETH in grammar(Note that in
English ETH has no good translation)
*5 In all these verses the person commanding did not DIRECTLY
give the order but most probably sent messengers to deliver
the order. This is particular true with Kings. A King
doesnt command an entire nation but rather commands his
staff to spread orders. Here are the verses cited:
-----------------------------------------------------------
- Ex01-22 Pharoh, a King, had messengers deliver orders
- 1C22-17 David, a King, had messengers deliver orders
- 2S17-23 If his house knew he would commit suicide they
would have stopped him. Most probably he sent
messages to his household and then killed himself
-----------------------------------------------------------
*6 The simple meaning of the verse is that Moses commanded
the Jews by messengers (Like the other Kings). SImilarly
Moses did not necessarily directly go to Pharoh: As is
the custom he delivered messages by messenger first (and
then had direct negotiations).
To understand the enigmatic Rashis here see footnote*10
*7 We now understand Rashi: Since all other usages of COMMAND TO
mean by messenger (as shown by the above list) therefore we
assume that the Brothers asked messengers to ask Joseph for
clemency. Rashi states that they asked the children of Bilhah
to deliver the message (This is simply a good guess since
Joseph was close with them).
LONGER FOOTNOTES |
*10 There are two Rashis here: Ex06-13a and Ex06-13b
--------------------------------------------------------
God commanded Moses & Aaron
- To Pharoh (RASHI: Treat him with respect)
- To the Jews (RASHI: Even if they stone you)
--------------------------------------------------------
The simple meaning of the verse is that Moses commanded
the Jews by messenger. Rashi adds extra ideas.
Rashi comes from a Shmoth Rabbah Chapter 7:3. Illumination
of these 2 Rashis comes from the comment of Rabbi Yaakov
(not cited by Rashi)
---------------------------------------------------------
Moses and Aaron would deliver messages to the Elders of
the Jews who would then deliver it to the Jews. (This can
be inferred from the listing of the Elders of each tribe
immediately after this verse)
---------------------------------------------------------
So Rabbi Yaakov is simply translating COMMAND TO as
meaning by messenger. This explains the two Rashis
Hence
-- speaking by messenger to a King, indicates respect/caution
-- speaking by messenger to a nation, indicates caution in
the face of possibly strong opposition(like stone throwing)
| |
RASHI RULE USED: ROOT+PREPOSITION
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2001, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
THE 6 RASHI RULE CLASSES(Version 3.2 Dec 15 2001)
http://www.Rashiyomi.com/rules-01.htm
Copyright Dec 2001, RashiYomi Inc. Dr Hendel President
========================================================
THE DICTIONARY RULE: Rashi can function as a dictionary.
He presents 2-6 meanings of words
REFERENCE: http://www.RashiYomi.Com/words.htm
========================================================
* EXAMPLE 1: AL means ON. AL can also mean
- WITH (Eat Passover WITH matzoh Ex12-09e)
- IN (Place the Matzoh IN the basket Ex29-03)
- TO (The boards shall be even from bottom TO top Ex26-24c)
- NEAR (His borders will be NEAR Tzison Gn49-13b)
- AFTER(Offer Peace offerings AFTER the daily Lv03-05a)
* EXAMPLE 2: KI means IF,PERHAPS,RATHER,BECAUSE,WHEN,THAT
Gn18-15a Gn24-33a
* EXAMPLE 3: YDA means FAMILIAR, not KNOW (eg Dt34-10a)
eg Gn04-01 Adam was FAMILIAR with his wife
* EXAMPLE 4: ON THE FACE OF means DURING THE LIFETIME
Nu03-04a Gn11-28a Ex20-03c Dt05-07a
===========================================================
THE GRAMMAR RULE: Rashi comments on RARE or SIMILAR usages
REFERENCE:http://www.RashiYomi.Com/grammar.htm
===========================================================
* EXAMPLE 1: BA-ah means CAME;ba-AH means COMING(Gn46-26a)
* EXAMPLE 2:THE SENTENCE: 0.2% of Biblical sentences are 2verses
-(Dt11-07:08) It was not your fathers who saw this;rather you
* EXAMPLE 3: Hitpael has different rules if 1st root letter is
Tzade (USE: Ni-Tz-Ta-Dack not Ni-Th-Tza-Dack--Gn44-16a)
================================================================
THE CITATION RULE: Rashi enriches meaning by citing OTHER verses
REFERENCE:http://www.RashiYomi.Com/other-20.htm
================================================================
* EXAMPLE 1: Dt26-05d We went down to Egypt with A FEW PEOPLE
ENRICHED by Gn46-27: We went down with 70 people
* EXAMPLE 2: Lv01-05a Non-priests may SLAUGHTER offerings
This law DERIVED from explicit statement in 2Chr30-17
* EXAMPLE 3:Why does Rashi say that Chur is Miriams son(Ex17-10b)
DERIVED from possible interpretation of 1-Chr18-19
* EXAMPLE 4: Gn35-22a Reuven Slept with Bilhah(Fathers concubine)
Gn49-04 Reuven PLAYED with fathers BEDS
CONCLUSION: Reuven inteferred with fathers personal
life(ruffled bedspreads); Bible condemns Reuven by
exaggeration; he is accused of incest which he didnt do
=================================================================
THE 3 RABBI ISHMAEL RULES: They govern style(broad vs literal)
REFERENCE:http://www.RashiYomi.com/example1.htm thru example9.htm
=================================================================
* EXAMPLE 1: Simple sentences are always GENERALIZED
---------------------------------------
Dt25-04a Dont MUZZLE an OX while it is THRESHING
Rabbi Ishmael: Dont STOP any ANIMAL from eating
while DOING ITS WORK
* EXAMPLE 2: GENERAL-EXAMPLE style always interpreted LITERALLY
--------------------------------------------------
Nu05-12d (GENERAL) If a women DESECRATES her marriage
(EXAMPLE) and commits ADULTERY
Rabbi Ishmael: Nu05 only applies to ADULTERY.
It does not apply to other marriage DESECRATIONS
* EXAMPLE 3: GENERAL-EXAMPLE-GENERAL style intepreted SIMILARLY
--------------------------------------------------
Lv05-21b (GENERAL) If a man DENIES under oath
(EXAMPLE) ..denies a deposit,loan,theft,wages,lost item
(GENERAL) or ANY DENIAL which he denies
RABBI ISHMAEL: These laws apply to any SIMILAR Example
* The law applies to partnerships, movables and monetary objects
* The law does not apply to real-estate or slander
=================================================================
THE CLIMAX RULE: The Bible should be interpreted in such a manner
that it reflects CLIMACTIC development to a goal
REFERENCE: http://www.RashiYomi.Com/example9.htm
=================================================================
EXAMPLE 1: Dt19-11a If a man HATES, SPIES, CONFRONTS & KILLS
RASHI: Bible identifies 4 stages to murder(Capped)
==============================================================
THE FORMATTING PRINCIPLE: Bible had its own method to mimic
bold, bullets, footnotes, paragraphs
==============================================================
* BOLD: Bible REPEATS words to obtain BOLD emphasis effect
http://www.RashiYomi.Com/doubl-14.htm
--------------------------------------------------------------
EXAMPLE 1:(Ex12-09c) COOK COOK it in water (So COOKED is bold)
INFERENCE: Prefered to COOK it in water;
But COOK It at all costs(Even if you dont have water)
* BULLETS: Bible indicates bullets by REPEATING KEYWORDS
--------------------------------------------------------
Who am I
- THAT I should go to Pharaoh
- THAT I should take the Jews out of Egypt (Ex03-11a)
--------------------------------------------------------
RASHI: Repeated word THAT creates BULLET effect
- Pharoh was a difficult king (Bullet one)
- Jews were not yet ready for freedom (Bullet two)
* FOOTNOTES: The Bible indicates FOOTNOTES by ALMOST DUPLICATING
verses but making small minor changes
http://www.RashiYomi.Com/align-58.htm
---------------------------------------------------------------
EXAMPLE: Ex20-03a
VERSE PHRASE #1 PHRASE #2 PHRASE #3
------- --------- --------- ------------------
Ex20-03 Dont POSSESS the gods of others
Ex20-04 Dont MAKE idols
RASHI: So both POSSESSion & MAKING of idols are prohibited
---------------------------------------------------------------
End of Rashi is Simple Digest
|
#*#*#*#*# (C) RashiYomi, 2001 Inc. Dr. Hendel President #*#*#*#*#